Operación por medio del volante multifunción
Fig. 32 Teclas/Ruedas de ajuste: en el volante multifunción
Lea y considere primero
en la pág. 48.
Descripción de la operación por medio de las teclas en el volante multifun-
ción
Tec-
la/Rue-
Acción
da de
ajuste
Breve pulsación
A
Breve pulsación
B
Girar hacia arriba
Girar hacia abajo
Breve pulsación
C
Larga pulsación
Función
Encender/apagar el manejo por voz /
Encender/apagar el tono (sirve para
los vehículos sin manejo por voz)
Desconectar/conectar el tono / Des-
conectar/conectar la reproducción de
títulos
Aumentar el volumen
Reducir el volumen
Cambiar hacia la próxima emisora de
radio/canal de televisión o al título
que se debe reproducir
Avance rápido dentro de la reproduc-
ción de títulos
Tec-
la/Rue-
Acción
da de
ajuste
Breve pulsación
D
Larga pulsación
Breve pulsación
E
Larga pulsación
Breve pulsación
Girar hacia arriba
F
Girar hacia abajo
Breve pulsación
G
Larga pulsación
a)
Sirve para la pulsación dentro de aprox. 4 segundos a partir del comienzo del título reproducido. Pulsan-
do después de aprox. 4 segundos a partir del principio del título reproducido inicia la reproducción al
principio del título.
Aviso
Dependiendo del equipamiento no tienen que estar disponibles todas las fun-
ciones. El sistema indica a esta realidad por un aviso de texto en la pantalla.
Función
Cambiar hacia la anterior emisora de
radio/canal de televisión o al título
que se debe reproducir
)
a)
Retorno rápido dentro de la reproduc-
ción de títulos
Aceptar/finalizar la llamada / Menú Vi-
sualizar Teléfono / Visualizar lista de
llamadas / Llamar al contacto selec-
cionado
Rechazar llamada / Repetir la última
llamada (redial)
Confirmar el punto del menú/menú /
Repetir o precisar el último anuncio de
navegación / Interrumpir el boletín del
tráfico
Punto del menú/título
anterior / Vi-
a)
sualizar la lista disponible (p.ej. lista
de las emisoras disponibles, lista de
los últimos destinos, lista de llamadas)
Próximo punto del menú/título / Vi-
sualizar la lista disponible (p.ej. lista
de las emisoras disponibles, lista de
los últimos destinos, lista de llamadas)
Volver al nivel superior del menú
Mostrar el menú principal
Sistema de información
49