10�3� Informes; 10�3�1� Informes De Ciclo - 3M Steri‑Vac GS Serie Manual Del Operador

10.3. Informes
El esterilizador/aireador Steri‑Vac™ Serie GS de 3M™ cuenta con varias opciones de informe, como se muestra en la figura 10�
Esterilizador
Informes
Ciclos
Configuración
Estado
Servicio técnico
10�3�1� Informes de ciclo
La figura 11 destaca las opciones de los informes de ciclo del esterilizador/aireador Steri‑Vac™ Serie GS de 3M™�
Esterilizador
Imprimir o exportar informe
Imprimir ciclo seleccionado
Exportar ciclo seleccionado
Exportar todos los ciclos
Formato de informe
Gráfico
Sensores de control
Temperatura
Presión
Humedad relativa
Los informes de los últimos 100 ciclos pueden imprimirse o exportarse electrónicamente a una unidad USB� Cuando se alcanza el límite de los 100 ciclos, los ciclos más viejos son sustituidos
por los más recientes� Seleccione los ciclos deseados de la lista de los últimos 100 ciclos (ordenados con los ciclos más recientes arriba) y seleccione la función deseada a partir de las
siguientes opciones: imprimir ciclos seleccionados, exportar ciclos seleccionados o exportar todos los ciclos� Solo se puede seleccionar un ciclo para imprimir� Se pueden seleccionar varios
ciclos para exportar a una unidad USB�
Para exportar informes electrónicos, conecte una unidad USB (dispositivo de almacenamiento de datos) en alguno de los dos puertos USB del esterilizador Serie GS� Se recomienda usar
unidades USB con formato FAT32� No se recomienda utilizar unidades USB con software precargado (p� ej�: Cruzer® de SanDisk)� Conecte solo unidades USB para exportar datos en los puertos
USB� No conecte dispositivos USB externos que suministren energía en los puertos USB�
Seleccione los ciclos cuyos informes quiere exportar y presione el botón OK (Aceptar)� Los informes seleccionados se almacenan en el directorio de la unidad USB que eligió el usuario� El
esterilizador le pedirá confirmación para designar la carpeta antes de exportar�Los informes electrónicos se generan en color, y el tamaño de la imagen es 20,3 cm (8 pulg�) × 27,9 cm (11
pulg�), y contienen la misma información que los informes de gráficos de bandas�
Los esterilizadores Serie GS tienen sensores de control de temperatura, porcentaje de humedad relativa y presión que brindan información al software de control incorporado� Además, cuentan
con un juego doble de sensores de monitorización que suministran datos independientes y monitorización de rendimiento sobre la temperatura, el porcentaje de humedad relativa y la presión
durante las etapas críticas de esterilización� Los esterilizadores, de modo predeterminado, solo informan sobre los sensores de control� Pueden seleccionarse los sensores de monitorización para
realizar informes en la pantalla Cycle Report options (Opciones de informe del ciclo), como muestra la figura 11�
22.2 98.0
˚ C kPa
1
2 3 4
Seleccionar temperatura del ciclo:
Informes de ciclos
Informe de uso de OE
Informe de configuración
de establecimiento
Alimentación de formulario
a impresora
22.2
98.0
C kPa
˚
Ciclo 33 - 20/4/2015 - 55 ˚C
Ciclo 32 - 19/4/2015 - 38 ˚C
Ciclo 31 - 18/4/2015 - 55 ˚C
Ciclo 30 - 17/4/2015 - 55 ˚C
Ciclo 29 - 16/4/2015 – Aireación a 55 ˚C
Ciclo 28 - 15/4/2015 - 55 ˚C
Ciclo 27 - 12/4/2015 - 38 ˚C
Ciclo 26 - 11/4/2015 - 55 ˚C
Ciclo 25 - 10/4/2015 - 55 ˚C
Sensores de monitor
Temperatura
Presión
Humedad relativa
Ingresar Ingresar
PIN PIN
20/04/2015
05:19:53
5 6 7
55 °C
04/20/2015
12:29:13
Regresar Aceptar
Regresar Aceptar
Figura 10�
Menú de informes
Figura 11�
Configuración de informe del ciclo
17