15�3� Niveles De Error Y Medidas Correctivas; Descripción - 3M Steri‑Vac GS Serie Manual Del Operador

15.3. Niveles de error y medidas correctivas
Busque el nivel de error en la tabla 7 para conocer las medidas correctivas apropiadas�
Nivel de
error Descripción
Errores que ocurren antes de la inyección del
gas de óxido de etileno (OE) en la cámara y no
L1
requieren la atención inmediata del personal de
servicio�
Errores que ocurren antes de la inyección del gas
de OE en la cámara y requieren la atención del
L2 personal de mantenimiento� El operador puede
abrir la puerta de carga antes de que llegue el
personal de servicio�
Errores que ocurren antes de la inyección del
gas de OE en la cámara y requieren atención del
L3
personal de servicio antes de que el operador
pueda abrir la puerta de carga�
Errores que ocurren después de la inyección de
gas de OE en la cámara� Los sensores de presión
y temperatura pueden devolver el sistema a un
L4 modo seguro� Un supervisor o una persona con
mayor acceso debe eliminar el error� El sistema
entonces volverá a la pantalla principal y se podrá
abrir la puerta�
Errores que ocurren después de la inyección de
gas de OE en la cámara� Los sensores de presión
L5 y temperatura pueden devolver el sistema a un
modo seguro; sin embargo, es obligatorio que el
personal de servicio abra la puerta de carga�
Errores que ocurren después de la inyección de
gas de OE en la cámara� Los sensores de presión
L6 pueden devolver el sistema a un modo seguro,
pero no los sensores de temperatura� Se requiere
la atención del personal de servicio�
Errores que requieren al personal de servicio de
3M� Puede o no haber gas de OE en la cámara�
L7 Los errores que ocurran durante la etapa de
recuperación de error se elevarán al N7� Se
requiere la atención del personal de servicio�
A1 No se utiliza
Errores en el control de temperatura que ocurren
A2 durante la aireación programada� Se requiere la
atención del personal de servicio�
Errores que ocurren durante la aireación
A3 programada y requieren la atención del personal
de servicio�
Error de ejemplo
− Cámara demasiado caliente para iniciar un
nuevo ciclo
− Se excedió el tiempo intentando alcanzar el punto
de referencia objetivo de porcentaje de humedad
relativa (% de HR)�
− Falla del ventilador de enfriamiento antes de
inyectar OE
− Falla en el suministro de alimentación de 12 V/24 V
antes de inyectar OE
− No se detectó la aguja perforadora en la posición de
salida (aguja desplegada) en estado inactivo
− Ciclo abortado por el personal de servicio
− Falla de los sensores de monitorización después de
inyectar OE
− Detección de fuga en la etapa de exposición a OE
− No se detectó la aguja perforadora en la posición
retraída en la etapa de inyección de gas
− Fallas de temperatura excesiva y temperatura baja
en la cámara después de inyectar OE
− Falla del sensor de presión del controlador después
de la inyección de OE
− Se detectó una obstrucción en la línea de escape
No corresponde
− Temperatura excesiva o baja durante la aireación
− Pérdida de aire comprimido durante la aireación
− Falla en el suministro de energía durante la
aireación
Tabla 7. Descripciones de niveles de error y medidas correctivas
Medidas correctivas
El operador puede eliminar el error y acceder a la carga�
Espere hasta que los botones Open Door (Abrir puerta)
u Open Load Door (Abrir puerta de carga) estén de
color azul�
Presione Open Door�
Presione Clear (Eliminar) para eliminar el error�
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Reinicio del ciclo según los procedimientos del establecimiento�
El operador puede acceder a la carga�
Espere hasta que los botones Open Door (Abrir puerta)
u Open Load Door (Abrir puerta de carga) estén de
color azul�
Presione Open Door.
Llame al personal de servicio. El personal de servicio
debe eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Reinicio del ciclo según los procedimientos del establecimiento�
Llame al personal de servicio.
El personal de servicio debe acceder a la carga y
eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Reinicio del ciclo según los procedimientos del establecimiento�
El supervisor o el personal de servicio deben eliminar
el error�
Espere hasta que el botón Stop (Detener) esté en color rojo�
El supervisor o el personal de servicio presionan Stop Cycle
(Detener ciclo) e ingresan el PIN� El supervisor o el personal
de servicio presionan Clear (Borrar) e ingresan el PIN para
borrar el error�
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Llame al personal de servicio.
El personal de servicio debe acceder a la carga y
eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Llame al personal de servicio.
El personal de servicio debe acceder a la carga y
eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Llame al personal de servicio.
El personal de servicio debe eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
No corresponde
Llame al personal de servicio.
El personal de servicio debe acceder a la carga y
eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
Llame al personal de servicio.
El personal de servicio debe acceder a la carga y
eliminar el error.
Documentación según los procedimientos del establecimiento�
59