12�9� Acceso A La Cámara Durante La Etapa De Aireación - 3M Steri‑Vac GS Serie Manual Del Operador

Esterilizador/Aireador Steri‑Vac™ Serie GS de 3M™ – Manual del operador
12.9. Acceso a la cámara durante la etapa de aireación
PELIGRO: Para reducir los riesgos vinculados con la exposición al óxido de etileno:
Revise siempre el tiempo de aireación transcurrido en la pantalla del esterilizador/aireador Steri‑Vac™ Serie GS de 3M™ antes de abrir la puerta del esterilizador�
Controle siempre los informes de ciclo (impresos o electrónicos) para asegurarse de que el tiempo total de aireación coincida con las instrucciones de uso del fabricante del dispositivo�
Si es necesario acceder a la cámara durante la etapa de aireación, por ejemplo, para eliminar un PCD BI, un paquete de prueba con BI de rutina, o un instrumento o elemento que requiera
una mínima aireación, tome todas las precauciones para minimizar la exposición a EO y, después de abrir la puerta, recupere los elementos de inmediato, reduzca al mínimo la manipulación
y la clasificación y cierre la puerta para limitar la gasificación de la carga en la sala del esterilizador� Cuando sea necesario manipular elementos empaquetados individualmente que no estén
totalmente aireados, se deben usar guantes de butilo, neopreno o nitrilo� La zona de respiración del personal debe ser monitoreada para verificar la seguridad de las prácticas que se siguen�
No extraiga la carga hasta que el tiempo total de aireación transcurrido cumpla o supere el tiempo de aireación que exigen el dispositivo y las instrucciones de uso del fabricante de
empaquetado� La Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE� UU� exige que los centros de atención médica realicen una aireación completa dentro de la cámara del esterilizador antes de
transferir la carga� Esta práctica elimina posibles exposiciones a OE que podrían ocurrir si la carga se transfiriera a una cámara de aireación diferente antes de completar el proceso�
Durante la etapa de aireación, la puerta del esterilizador/aireador Steri‑Vac™ Serie GS de 3M™ puede abrirse solo con un PIN de supervisor o de personal de mantenimiento (figuras 59 y 60)�
El tiempo de aireación se interrumpirá si se abre la puerta� Una vez que se cierre la puerta y la temperatura de aireación vuelva al valor especificado, continuará el tiempo de aireación�
1� Para acceder a la cámara durante la aireación, presione el botón Open Door (Abrir puerta) en la pantalla táctil� En las unidades con puerta doble, presione el botón Open Unload Door
(Abrir puerta de descarga)�
2� Ingrese un PIN de supervisor o de personal de servicio (Figura 59)�
3� Deje que la presión de la cámara se equilibre con la presión de la habitación, lo cual habitualmente tarda entre 60 y 90 segundos�
4� Abra la puerta del esterilizador Serie GS� La etapa de aireación se pondrá en pausa (Figura 60)�
5� Cierre la puerta del esterilizador Serie GS para continuar con la aireación�
6� Si el tiempo total de aireación necesario ha transcurrido, presione el botón Stop (Detener)� Se generará una impresión del informe de ciclo� Se regresará a la pantalla principal�
Esterilizador
Ingresar PIN de supervisor:
Esterilizador
Abrir
Menú
Menú
puerta
50
55.0 84.5
C kPa
˚
Ciclo: Control de calidad 38 rápido
Etapa:
Aireación pausada
1 2 3
Tiempo restante (hh:mm):
Tiempo de exposición al gas transcurrido (hh:mm):
4 5 6
Tiempo transcurrido de aireación (hh:mm):
7 8 9
0
Cancelar Cancelar Aceptar Aceptar
55.0 98.0
C
˚ kPa
Ciclo: 55 ˚C
Etapa: Aireación pausada
Tiempo restante de ciclo (hh:mm):
Tiempo de exposición al gas
transcurrido (hh:mm):
Tiempo transcurrido de aireación (hh:mm):
20/04/2015
20:56:12
Recuento: 33
0:07
1:00
11:55
04/20/2015
20:54:20
Recuento: 33
0:05
1:00
11:55
Mostrar
Detener
cuadro
Figura 59�
Se requiere un PIN de supervisor para
pausar la aireación
Figura 60�
Etapa de aireación en pausa