Johnson & Johnson Ethicon Circular CDH23P Manual De Instrucciones página 6

La grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR requiere precauciones especiales en relación con la compatibilidad electromagnética y debe
instalarse y ponerse en servicio de conformidad con la información de compatibilidad electromagnética suministrada en este documento. Los
equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles pueden afectar a equipos de electromedicina.
ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro tipo de batería que no sea la suministrada con el dispositivo podrá dar como resultado mayores
EMISIONES o una menor INMUNIDAD de la grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR.
ADVERTENCIA: Los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles pueden afectar a equipos de electromedicina. Siga las
instrucciones de las siguientes tablas de Directrices de inmunidad electromagnética y emisiones electromagnéticas cuando utilice la grapadora
eléctrica ECHELON CIRCULAR.
ADVERTENCIA: Evite el uso de la grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR junto a otro equipo o apilada sobre él. En el caso de que sea
necesario utilizarla de este modo, monitorice la grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR y el otro equipo para asegurarse de que funcionan
normalmente.
Tabla de sustancias o elementos tóxicos y peligrosos y su contenido
De acuerdo con los Método de Gestión de China para el Control de la Contaminación provocada por Productos Informáticos Electrónicos
Códigos de producto: Serie de grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR
Sustancias y elementos tóxicos y peligrosos
Nombre de la pieza Plomo (Pb) Mercurio (Hg)
Mango X O
Eje O O
Esta tabla se ha elaborado de acuerdo con la normativa de SJ/T11364.
O: indica que la cantidad de esta sustancia tóxica o peligrosa que contienen todos los materiales homogéneos de esta pieza se encuentra por
debajo del límite exigido en GB/T 26572.
X: indica que la cantidad de esta sustancia tóxica o peligrosa que contiene al menos uno de los materiales homogéneos utilizados en esta pieza se
encuentra por encima del límite exigido en GB/T 26572.
• Todas las piezas mencionadas en esta tabla son conformes a la legislación de la Unión Europea en materia de restricción de
ciertas sustancias peligrosas, la «Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre
restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos».
El etiquetado relativo al periodo de uso sin daños para el medio ambiente se ha establecido de acuerdo con unas condiciones de funcionamiento
normales del producto, por ejemplo, de temperatura y humedad.
Directrices de emisiones electromagnéticas
Directrices y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
La grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR montada está diseñada para ser utilizada en el entorno electromagnético que se especifica a
continuación. El cliente o el usuario de la grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR montada debe asegurarse de que se utiliza en dicho
entorno.
Prueba de emisiones Conformidad
Emisiones de armónicos
No aplicable
IEC 61000-3-2
La grapadora eléctrica ECHELON CIRCULAR es adecuada para su uso en
todos los establecimientos salvo los que sean domésticos o estén conectados
Fluctuaciones del voltaje/
directamente a la red de suministro eléctrico público de bajo voltaje que abastezca
emisiones de flícker
a edificios utilizados para fines domésticos.
No aplicable
IEC 61000-3-3
Emisiones RF Cumple con las Las grapadoras eléctricas ECHELON CIRCULAR montadas no son aptas para su
CISPR 14-1 normas interconexión con otros equipos.
Cadmio (Cd) Cromo Bifenilos Éteres difenilos
hexavalente polibromados polibromados
(Cr(VI)) (PBB) (PBDE)
O O O O
O O O O
Entorno electromagnético - Directrices
5
Directrices de inmunidad electromagnética
Para lograr la inmunidad electromagnética, durante el funcionamiento resulta esencial que no se mueva la cuchilla sin activar el gatillo de disparo.
Directrices y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Las grapadoras eléctricas ECHELON CIRCULAR montadas están diseñadas para ser utilizadas en el entorno electromagnético que se
especifica a continuación. El cliente o el usuario de las grapadoras eléctricas ECHELON CIRCULAR debe asegurarse de que se utiliza en
dicho entorno.
Prueba de INMUNIDAD Nivel de prueba IEC 60601
Descarga electroestática
± 6 kV contacto
(ESD)
± 8 kV aire
IEC 61000-4-2
± 2 kV en las líneas de
Corrientes transitorias
suministro eléctrico
eléctricas rápidas o de ráfaga
± 1 kV en líneas de entrada/
IEC 61000-4-4
salida
Sobrevoltaje ± 1 kV línea(s) a línea(s)
IEC 61000-4-5 ± 2 kV línea(s) a tierra
<5 % U (caída >95 % en U
Caídas del voltaje,
T
durante 0,5 ciclos
interrupciones breves y
40 % U (caída del 60 % en U
variaciones del voltaje de
T
durante 5 ciclos
las líneas de entrada del
70 % U (caída del 30 % en U
suministro eléctrico
T
durante 25 ciclos
<5 % U (caída >95 % en U
IEC 61000-4-11
T
durante 5 s
Campo magnético de
frecuencia de alimentación
(50/60 Hz) 3 A/m
IEC 61000-4-8
NOTA U es el voltaje de red c.a. antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
Nivel de
Entorno electromagnético - Directrices
conformidad
± 6 kV contacto Los suelos deben ser de madera, hormigón o
cerámica. Si están cubiertos con material sintético,
± 8 kV aire la humedad relativa debe ser de al menos un 30 %.
)
T
No aplicable
)
T
)
T
)
T
6