Grabación Con Autodisparador; Gravar Com O Temporizador Automático - Sony DCR-TRV12E Manual De Instrucciones

Grabación con
autodisparador
Se pueden grabar imágenes fijas e imágenes en
movimiento en el "Memory Stick" con el
autodisparador. También se puede utilizar el
mando a distancia para realizar esta operación.
Grabación de una imagen fija
El selector POWER debe ajustarse en
.
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
sensible al tacto.
(1) Pulse FN y seleccione PAGE2.
(2) Pulse SELFTIMER.
El indicador
aparece en la pantalla.
(3) Pulse EXIT para volver a FN.
(4) Pulse PHOTO a fondo.
El autodisparador iniciará la cuenta
atrás desde 10 con un pitido.
En los 2 últimos segundos de la cuenta
atrás, el pitido es más rápido y la
grabación se inicia automáticamente.
168
(autodisparador)
Gravar com o
temporizador automático
Pode gravar imagens fixas e em movimento no
"Memory Stick" utilizando o temporizador
automático. Também pode utilizar o
telecomando para esta operação.
PHOTO
START/STOP
PHOTO
START/STOP
Gravar uma imagem fixa
O interruptor POWER tem de estar na posição
.
Toque no painel para activar.
(1) Carregue em FN e seleccione PAGE2.
(2) Carregue em SELFTIMER.
O indicador (temporizador
automático) aparece no ecrã.
(3) Carregue em EXIT para voltar a FN.
(4) Carregue com força em PHOTO.
O temporizador automático começa a
contagem decrescente mais ou menos a
partir de 10 e ouve-se um sinal sonoro.
Nos últimos 2 segundos da contagem
decrescente, o sinal sonoro torna-se mais
rápido e a gravação começa
automaticamente.