Reproducción de una cinta
Distintos modos de reproducción
Para operar los botones de control de vídeo,
ponga el selector POWER en PLAYER
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Utilización del panel sensible al
tacto
(1) Pulse FN y seleccione PAGE3.
(2) Pulse V SPD PLAY para mostrar los
botones de control de vídeo.
Para cambiar la dirección de
reproducción
Pulse
durante la reproducción para
invertir la dirección de reproducción.*
Para localizar una escena
contemplando las imágenes
(búsqueda de imágenes)
Mantenga pulsado
reproducción.
Para reanudar la reproducción normal, suelte
el botón.
Para contemplar las imágenes a
gran velocidad durante el avance
rápido o el rebobinado de la
cinta (exploración con salto)
Mantenga pulsado
rápidamente o
mientras rebobina la cinta.
Para reanudar el avance rápido o rebobinado,
deje de pulsar el botón.
Para ver la imagen a velocidad
lenta (reproducción a cámara
lenta)
Pulse
durante la reproducción.*
Para reproducir una cinta a cámara lenta en la
dirección opuesta, pulse
continuación,
.*
Para contemplar las imágenes al
doble de velocidad
Pulse
durante la reproducción.*
Para reproducir una cinta a velocidad doble en
la dirección opuesta, pulse
continuación,
.*
1)
2)
/VCR
.
o
durante la
mientras avanza
y, a
y, a
Reproduzir uma cassete
Vários modos de reprodução
Para utilizar os botões de controlo de vídeo,
coloque o interruptor POWER na posição
PLAYER
1)
/VCR
2)
.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Utilizar o painel digital
(1) Carregue em FN e seleccione PAGE3.
(2) Carregue em V SPD PLAY para ver os
botões de controlo de vídeo.
Para mudar a direcção de
reprodução
Carregue em
durante a reprodução para
inverter a direcção de reprodução.*
Para localizar uma cena ao
mesmo tempo que olha para a
imagem (procura de imagens)
Carregue sem soltar
reprodução.
Para retomar a reprodução normal, solte o
botão.
Para ver as imagens a alta
velocidade enquanto efectua o
avanço rápido ou a rebobinagem
da fita (varrimento por saltos)
Carregue sem soltar
avanço rápido ou
da fita.
Para retomar a rebobinagem ou o avanço
rápido, solte o botão.
Para ver a imagem em câmara
lenta (reprodução em câmara
lenta)
Carregue em
durante a reprodução.*
Para reproduzir em câmara lenta na direcção
inversa, carregue em
Para ver as imagens com o dobro
da velocidade
Carregue em
durante a reprodução.*
Para reproduzir com o dobro da velocidade na
direcção inversa, carregue em
em
.*
ou
durante a
enquanto efectua o
durante a rebobinagem
e depois em
.*
e depois
57