Sony DCR-TRV12E Manual De Instrucciones página 210

Conexión de la videocámara al
ordenador mediante el cable
USB (Para usuarios de Windows)
(5) Seleccione el idioma de instalación.
(6) Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
La pantalla de instalación desaparecerá
cuando finalice la instalación.
(7) Instale WinASPI siguiendo las
instrucciones del mensaje que aparece
en la pantalla (solamente para usuarios
de Windows 2000 y Windows XP).
(8) Si DirectX 8.0a o posterior no está
instalado en el ordenador, continúe la
instalación después de instalar
ImageMixer.
Siga las instrucciones en pantalla para
instalar DirectX 8.0a. Una vez terminada
la instalación, reinicie el equipo.
Álbum de MEMORY MIX (únicamente DCR-
TRV22E/TRV33E)
Una vez instalado "ImageMixer", se crea el
álbum de MEMORY MIX en "Album" de
"ImageMixer" y se guardan las imágenes de
muestra en él.
Estas imágenes de muestra pueden transferirse
del álbum de MEMORY MIX a un "Memory
Stick" para que puedan utilizarse con la
función de MEMORY MIX (pág. 158).
Para obtener más información sobre el
procedimiento a seguir, consulte la ayuda en
línea.
Sustitución de WinASPI
Para utilizar la función de escritura en CD
ImageMixer, debe instalar WinASPI. Si ya
tiene instalada otra aplicación de escritura, es
posible que esta función no se ejecute
correctamente. En ese caso, vuelva a instalar la
aplicación original y sustituya WinASPI. Tenga
en cuenta que es posible que la función de
escritura en CD ImageMixer no se ejecute
correctamente.
210
Ligar a câmara de vídeo a um
computador utilizando o cabo USB
(Para utilizadores do Windows)
(5) Seleccione o idioma para a instalação.
(6) Siga as mensagens do ecrã.
Concluída a instalação, o ecrã de
instalação desaparece.
(7) Instale o WinASPI seguindo a
mensagem que aparece no ecrã (só
utilizadores do Windows 2000 e do
Windows XP).
(8) Se não tiver o DirectX 8.0a ou posterior
instalado no computador, prossiga a
instalação depois de instalar o
ImageMixer.
Siga as mensagens do ecrã para instalar
o DirectX 8.0a. Depois de terminar a
instalação, reinicie o computador.
Álbum MEMORY MIX (só DCR-TRV22E/
TRV33E)
Uma vez instalado o "ImageMixer", o álbum
MEMORY MIX é criado em "Album" no
"ImageMixer" e as imagens de exemplo são
guardadas nesse álbum.
Estas imagens de exemplo podem ser
transferidas do álbum MEMORY MIX para um
"Memory Stick" para poder utilizá-las em
MEMORY MIX (p. 158).
Para obter informações sobre esta operação,
consulte a ajuda online.
Substituição de WinASPI
Para utilizar a função de gravação em CD
ImageMixer, tem de instalar WinASPI. Se já
tiver instalada outra aplicação de gravação, é
possível que esta função não funcione
correctamente. Se isso acontecer, volte a
instalar a aplicação original e substitua
WinASPI. Note que a função de gravação de
CD ImageMixer pode não funcionar
correctamente.