Tabla de contenido
Publicidad
Conexión de la videocámara al
ordenador mediante un cable
USB (Para usuarios de Macintosh)
(únicamente DCR-TRV22E/TRV33E)
Notas
•No se garantiza el correcto funcionamiento
en el entorno Macintosh si se conectan dos o
más dispositivos USB de forma simultánea a
un único ordenador o si se utiliza un
concentrador.
•En función del tipo de equipo USB utilizado
de forma simultánea, es posible que algunos
equipos no funcionen.
•No se garantiza el correcto funcionamiento
con todos los entornos informáticos
recomendados mencionados anteriormente.
•Macintosh, iMac, iBook, Power Mac y Mac
OS, QuickTime son marcas comerciales de
Apple Computer Inc.
•Todos los demás nombres de productos
mencionados en este manual pueden ser
marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de sus respectivas compañías.
Además, en este manual, "TM" y "®" no se
mencionan en todos los casos.
Instalación del controlador
USB
No conecte el cable USB al ordenador
antes de finalizar la instalación del
controlador USB.
Para usuarios de Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Encienda el ordenador y espere a que
Mac OS se cargue completamente. Si
utilizó el ordenador, cierre todos los
programas.
(2) Inserte el CD-ROM suministrado en la
unidad de CD-ROM del equipo.
Aparecerá la pantalla del software de
aplicación.
(3) Seleccione "Handycam" en la pantalla.
Aparecerá la pantalla de título.
234
Ligar a câmara de vídeo a um
computador utilizando o cabo USB
(para utilizadores do Macintosh)
(só DCR-TRV22E/TRV33E)
Notas
•O funcionamento não é garantido no
ambiente Macintosh, se ligar
simultaneamente dois ou mais equipamentos
USB a um só computador ou se utilizar um
hub.
•Alguns equipamentos podem não funcionar
dependendo do tipo de equipamento USB
utilizado simultaneamente.
•O funcionamento não é garantido com todos
os ambientes informáticos recomendados,
acima mencionados.
•Macintosh, iMac, iBook, Power Mac e Mac
OS, QuickTime são marcas comerciais da
Apple Computer, Inc.
•Todos os outros produtos aqui mencionados
podem ser marcas comerciais ou marcas
registadas das respectivas empresas. Além
disso, "TM" e "®" não são mencionadas em
cada caso neste manual.
Instalar o controlador USB
Não ligue o cabo USB ao computador
antes de terminar a instalação do
controlador USB.
Para utilizadores do Mac OS 8.5.1/8.6/9.0
(1) Ligue o computador e deixe o Mac OS
carregar. Se esteve a usar o computador,
feche todo o software.
(2) Introduza o CD-ROM fornecido na
unidade de CD-ROM do computador.
Aparece o ecrã do software de aplicação.
(3) Seleccione "Handycam" no ecrã.
Aparece o ecrã de títulos.
Publicidad
Tabla de contenido
