Tabla de contenido
Publicidad
0
Grizzly can be used in private areas only
under the supervision of an adult. We
strongly advice you to allow the vehicle to
be used only in fenced off areas or, in any
event, in areas not allowing the child to
reach public roads by evading control by
the adult.
Never carry a passenger.
Your vehicle is designed for one person
only.
There are no handholds, footrests or seat
for a second person - so never carry a
passenger.
A passenger could interfere with your
ability, to move around to maintain your
balance and control of the vehicle
If you wish to run any checks after using
the vehicle, wait for the engine and
exhaust pipe to cool down.
For use of the Grizzly for non professional
sports purposes, it is assumed that the
driver is able to drive the vehicle safely
and skilfully and, in any event, the
responsibility for participation by the child
in amateur competitive events is borne
by the minor's parents, or by the person
caring for the child.
Grizzly ne peut être utilisé que dans des
zones privées sous le contrôle direct
d'une
personne
adulte.
recommandé d'en permettre l'utilisation
uniquement dans des zones clôturées
ou bien des zones qui empêchent à
l'enfant d'atteindre des routes publiques
et d'échapper ainsi au contrôle des
adultes.
Le véhicule ne peut transporter qu'une
seule personne à la fois.
Après l'utilisation, si l'on désire contrôler
le véhicule, attendre jusqu'au refroidis-
Sement
du
moteur
et
d'échappement.
Toute utilisation du Grizzly pour des buts
sportifs non professionnels implique
l'habilité de l'utilisateur de conduire le
véhicule avec sécurité et maîtrise. De
toute maniére, le parent de l'enfant
mineur ou la personne tutrice sera
responsable de la participation de l'enfant
à toute compétition sportive, même si
d'amateurs.
Grizzly puede utilizarse solamente en
áreas privadas bajo la supervisión directa
Il
est
de un adulto. Se aconseja permitir su uso
solo en recintos cerrados o, en cualquier
caso, que no permitan al niño el acceso
a la vía pública escapando al control del
adulto.
El vehículo no permite el transporte de
más
personas,
exclusivamente del usuario.
Si se desea efectuar contro-les tras
du
pot
haber usado el vehículo, esperar a que
se hayan enfriado el motor y el tubo de
escape.
El uso de grizzly con fines deportivos no
profesionales
conductor sepa llevar el vehículo con
seguridad y dominio, recayendo de todos
modos en el padre del menor, o en todo
caso en quien ejerza la tutela, toda
responsabilidad en lo que se refiere a la
participación del niño en competiciones
amateur.
sino
única
y
presupone
que
el
21
Publicidad
Tabla de contenido
