Dispositivo Di Sicurezza; Sicherheitsvorrichtung - Malaguti GRIZZLY 12 Manual De Instrucciones

2.5 DISPOSITIVO DI SICUREZZA

Prima di avviare il mezzo, controllare che la cordicella non crei
interferenze con la rotazione del manubrio.
Il dispositivo entra in funzione in caso di caduta accidentale o
perdita del controllo del veicolo da parte del conducente, che
staccandosi dal mezzo, tira con se la cordicella fissata al polso
con conseguente distacco del cappuccio dalla sua sede, po-
sta dietro al manubrio e automatico spegnimento del veicolo.
FUNZIONAMENTO
L'utente, seduto in assetto di marcia, deve controllare che il
cappuccio (Rif. D - fig. 3) posto dietro al manubrio, sia corretta-
mente inserito nella sua sede (Rif. C - fig. 3); quindi, prendere
la cordicella collegata al cappuccio ed inserirla assicurandola
al proprio polso (si consiglia al polso sinistro), verificando che
questa non possa togliersi durante la guida.
72

2.5 SICHERHEITSVORRICHTUNG

Vor dem Starten des Fahrzeugs sicherstellen, daß die Schnur
beim Lenken nicht stört.
Bei einem plötzlichen Fall bzw. wenn der Fahrer die Kontrolle
über das Fahrzeug verliert und abspringt, zieht er durch die am
Handgelenk befestigte Schnur die Kappe, die sich hinter dem
Lenker befindet, heraus. Dies bewirkt eine automatische
Abstellung des Motors.
FUNKTIONSWEISE
Der in Fahrposition sitzende Fahrer muß kontrollieren, ob die
Kappe (D, Abb. 3) hinter dem Lenker korrekt eingesteckt ist (C,
Abb. 3); dann die mit der Kappe verbundene Schnur am eigenen
Handgelenk befestigen (empfohlen wird das linke Handgelenk);
dabei sicherstellen, daß sich die Schnur beim Fahren nicht
löst.
D
Fig. 3
C
2