Malaguti GRIZZLY 12 Manual De Instrucciones página 90

Tabla de contenido

Publicidad

-
La partenza non richiede particolari operazioni grazie
alla frizione automatica di cui è dotato il Grizzly; essa
infatti rende necessaria la sola azione sul comando del
l'acceleratore.
-
Rilasciare la leva del freno precedentemente tirata.
-
Ruotare la manopola gradatamente per mettere in movi-
mento il mezzo; la partenza può essere più o meno velo-
ce in rapporto alla rapidità di apertura imposta al coman-
do dell'acceleratore.
-
Prima della partenza controllare che non sopraggiun-
gano altri veicoli.
FRENI
Modello GRIZZLY 10 -12
-
Normalmente agire sia sul freno anteriore che sul freno
posteriore.
ARRESTO VEICOLO
Modello GRIZZLY 10 -12
a veicolo fermo:
-
Premere il pulsante rosso di arresto motore posto sul
manubrio.
NOTA: • anche attraverso il dispositivo di sicurezza (vedi cap.
2.5) tirando la cordicella collegata al cappuccio nero.
Ricordarsi di reinserire correttamente il cappuccio nella pro-
pria sede una volta tolto.
90
-
Aufgrund der Automatikkupplung, mit der Grizzly
ausgestattet ist, erfordert das Anfahren keine besonde
ren Vorgänge; die Betätigung des Gasdrehgriffs ist
ausreichend.
-
Den zuvor gezogenen Bremshebel loslassen.
-
Den Gasdrehgriff allmählich drehen, um das Fahrzeug
in Bewegung zu setzen; das Anfahren kann mehr oder
weniger schnell erfolgen und zwar im Verhältnis dazu,
wie schnell der Gasdrehgriff geöffnet wird.
-
Vor dem Anfahren schauen, ob sich nicht gerade ande
re Fahrzeuge nähern.
BREMSEN
Modell GRIZZLY 10 -12
-
Normalerweise sowohl die Vorderrad- als auch die
Hinterradbremse betätigen.
ABSTELLEN DES FAHRZEUGS
Modell GRIZZLY 10 -12
bei stehendem Fahrzeug:
-
Den roten Abstellknopf des Motors, der sich auf dem
Lenker befindet, drücken.
NOTA: • auch mittels Sicherheitsvorrichtung (siehe Kap. 2.5)
durch Ziehen an der mit der schwarzen Kappe verbundenen
Schnur.
Daran denken, die Kappe wieder korrekt in ihren Sitz
einzuführen, wenn sie entfernt wurde.
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Grizzly 10

Tabla de contenido