Kimberly-Clark MIC-KEY Manual Del Usuario página 30

1463021000_00:R12895/70080272
TOEDIENING VAN VOEDING
WAARSCHUWING: Vul de ballon niet met medicatie.
1. Verwijder de plug van de voedingspoort (afb. 3,A).
2. Bij voeding met een injectiespuit sluit u de injectiespuit met kathetertip aan op de voedingspoort van de bolusverlengset
(afb. 4,A). Duw hem in en draai de aansluiting met een kwartslag stevig vast.
3. Bij gebruik van een voedingszak verwijdert u de lucht uit de zak en de sonde. Sluit de sonde-set aan op de SECUR-LOK-
verlengset (afb. 3,B). Duw hem in en draai de aansluiting met een kwartslag stevig vast.
4. Stel de stroomsnelheid van de voedingsoplossing in en dien de voeding toe.
5. Nadat de voeding is toegediend, spoelt u de verlengset en de MIC-KEY door met 20 ml warm water totdat de sonde
schoon is.
6. Maak de SECUR-LOK-verlengset of de bolusverlengset los en zet de plug van de voedingspoort van de MIC-KEY weer op zijn
plaats (afb. 2,C).
7. Was de verlengset en de injectiespuit met kathetertip of de voedingszak met een warm zeepsop en spoel ze grondig.
8. Indien u constant met een pomp voeding toedient, spoelt u de MIC-KEY om de zes uur met 10 ml à 20 ml water.
DECOMPRESSIE
1. Decompressie kan worden verricht met de bolus- of SECUR-LOK-verlengset.
2. Breng de bolus- (afb. 4) of SECUR-LOK-verlengset (afb. 3) aan op de MIC-KEY (afb. 2).
3. Bij gebruik van de SECUR-LOK-verlengset, verwijdert u de plug van de voedingspoort (afb. 3,C). Laat de maaginhoud in een
bak weglopen.
4. Na decompressie spoelt u de verlengset en de MIC-KEY met 20 ml warm water.
5. Verwijder de verlengset en zet de bevestigde plug van de MIC-KEY weer op zijn plaats (afb. 2,C).
DAGELIJKS ONDERHOUD
1. Inspecteer de stomaplaats op tekenen van roodheid, zwelling, ongemak en gastrische lekkage.
2. Draai de MIC-KEY en maak de huid rond de stoma voorzichtig schoon.
3. Spoel de MIC-KEY na elk gebruik door met 10 ml à 20 ml water.
4. Controleer het ballonvolume eenmaal per week. Het juiste ballonvolume is gewoonlijk 5 ml (3 ml bij 12 Fr.). Aspireer alle
vloeistof uit de ballon en vul de ballon opnieuw tot de oorspronkelijk voorgeschreven hoeveelheid.
LEVENSDUUR VAN DE BALLON
De exacte levensduur van de ballon is niet te voorspellen. Siliconballonnen gaan over het algemeen 1 à 8 maanden mee, maar
de levensduur van de ballon varieert afhankelijk van diverse factoren. Deze factoren zijn onder meer medicatie, het gebruikte
volume water om de ballon te vullen, de pH van de maag en de verzorging van de sonde.
PROCEDURE VOOR HET VERVANGEN
1. Verwijder water uit de ballon met een injectiespuit met Luer-schuifaansluiting (afb. 2,A).
2. Verwijder de MIC-KEY met een voorzichtige draaibeweging uit de stoma. Een in water oplosbaar smeermiddel kan het
verwijderen vergemakkelijken.
3. Vervang de MIC-KEY volgens de in "Procedure voor het vervangen" beschreven stappen.
MIC-KEY*, MIC* en SECUR-LOK* zijn handelsmerken van Kimberly-Clark of gelieerde ondernemingen.
Uitsluitend voor eenmalig gebruik
WAARSCHUWING: ALLEEN VOOR ENTERALE VOEDING EN/OF MEDICATIE.
INHOUD VAN DE KIT:
1 MIC-KEY*-voedingssonde met laag profiel
1 MIC-KEY*-verlengset met SECUR-LOK*-haaks verbindingsstuk en 2-poorts "Y" en klem-12"
1 MIC-KEY*-bolusverlengset met kathetertip, SECUR-LOK-recht verbindingsstuk en klem-12"
1 6-ml injectiespuit met Luer-schuifaansluiting
1 35-ml injectiespuit met kathetertip
4 stuks gaasverband
*Gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Kimberly-Clark Worldwide, Inc.
© 2003 KCWW. Alle rechten voorbehouden.
Voor eenmalig
gebruik
LOT
Partijnummer
28
2/21/08 • 14-63-021-0-00/70080272 DFU 0120-12 SERIES – PAGE 28 • 5.5"W x 8.5"L • BLACK
2/21/08
!
Niet gebruiken
Lees de
indien de
instructies
verpakking
beschadigd is
REF
Bestelnummer
verkrijgbaar (VS)
10:18 AM Page 30
STERILE EO
Gesteriliseerd met
ethyleenoxide
Hoeveelheid
Uitsluitend op
voorschrift
(Di(2-ethylhexyl) ftalaat)-vrije
Lengte
DEHP
formulering