Markierungen; Kennzeichnung Der Einzel- Oder Doppelhalterung; Markierung Von Riegel, Kegel Und Rutschfestem Pad; Kennzeichnung Von Geländern, Verstellbaren Geländern Und Verstellbaren Toren - Tractel guard trac Manual De Instalación, De Operación Y De Mantenimiento

13. Markierungen

Sieben Markierungen sind auf den Geländern
guard trac™ und guard trac™ plus vorhanden:
1. Die Kennzeichnung von Einzel- und Doppel-
bügeln
2. Die Markierung der Verriegelung, des Kegels
und des Anti-Rutsch-Pad.
3. Kennzeichnung von Schranken, verstellbaren
Schranken und verstellbaren Toren
4. Die Kennzeichnung des Gegengewichts.
5. Die Kennzeichnung der Gegengewichts-
schnittstelle
6. Die Kennzeichnung der Zwischenschranken-
verbindung

7. Die Identifikationsmarkierung der Anlage

13.1. Kennzeichnung der Einzel- oder
Doppelhalterung
Die Markierungen der Stützen (Fig. 23) zeigen an:
Abb. 1: ein Piktogramm, das anzeigt, dass die
Anleitung vor der Installation und dem
Gebrauch gelesen werden muss,
Abb.3: die Produktbeschreibung: guard trac™
Abb.4: AA: die letzten beiden Ziffern des Her-
stellungsjahres / MM: Herstellungsmonat
Abb.5: Fertigungslogo des Bauteils
Abb.6: die Marke: Tractel®,
Abb.7: Tractel®-Referenz der Halterung mit
Anti-Rutsch-Pad, Kegel und Kegelfeder.
Die Referenz der voll ausgestatteten
Doppelkonsole ist 217447, und die der
Einzelkonsole ist 217437.
Abb.8: Norm: EN13374-A und ISO14122-3
13.2. Markierung von Riegel, Kegel und
rutschfestem Pad
Die Markierung ist wie folgt:
a: Marke: Tractel®,
f: das Herstellungsdatum
13.3. Kennzeichnung von Geländern,
verstellbaren Geländern und
verstellbaren Toren
Das geklebte Etikett kennzeichnet die folgende
Markierung:
a: die Marke: Tractel®,
b: die Bezeichnung des Produkts,
c: die Referenznormen EN13374-A und
ISO14122-3
d: die Produktreferenz
f: AA: die letzten beiden Ziffern des Herstel-
lungsjahres / MM: Herstellungsmonat
h: ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Be-
triebsanleitung vor der Installation und Ver-
wendung gelesen werden muss

13.4. Kennzeichnung des Gegengewichts

Die auf dem Gegengewicht eingelegte Metall-
platte (Abb. 24) zeigt die folgende Markierung an:
Abb. 1: ein Piktogramm, das anzeigt, dass die
Anleitung vor der Installation und dem
Gebrauch gelesen werden muss,
Abb.3: die Produktbeschreibung: guard trac™
Abb.6: die Marke: Tractel®,
Abb.8: Norm: EN13374-A und ISO14122-3
Abb.9: Gewicht des Gegengewichts = 25 kg
Abb.10: Stanzen neben dem Herstellungsmonat
Abb.11: Stanzen neben den letzten 2 Ziffern des
Herstellungsjahres
13.5. Die Kennzeichnung der
Gegengewichtsschnittstelle
Die Markierung ist wie folgt:
a: die Marke: Tractel®,
h: ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Be-
triebsanleitung vor der Installation und Ver-
wendung gelesen werden muss.
13.6. Die Kennzeichnung der
Zwischenhalterung
Die Markierung ist wie folgt:
a: die Marke: Tractel®
h: ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Be-
triebsanleitung vor der Installation und Ver-
wendung gelesen werden muss.
13.7. Die Identifikationsmarkierung
der Anlage
Das nach der Montage am Geländer ange-
brachte Typenschild der Anlage (fig. 25) erwähnt
die folgenden Informationen:
a: die Marke: Tractel®,
b: die Bezeichnung des Produkts,
h: ein Piktogramm, das anzeigt, dass die Be-
triebsanleitung vor der Installation und Ver-
wendung gelesen werden muss.
DE
51