Definizioni E Simboli; Definizioni; Simboli; Descrizione Del Prodotto - Tractel guard trac Manual De Instalación, De Operación Y De Mantenimiento

scopo. Questa formazione può essere fornita
da Tractel®. Questa ispezione deve essere
effettuata secondo le istruzioni del presente
manuale.
11. I parapetti guard trac™ plus possono esse-
re utilizzati solo per la protezione contro le
cadute dall'alto, mentre il parapetto guard
trac™ plus può essere utilizzato per la prote-
zione contro le cadute dall'alto e per delimita-
re una zona pericolosa, in conformità con le
indicazioni del presente manuale. Non sono
consentiti altri usi.
12. È vietato riparare o modificare singole parti
dei parapetti guard trac™ o guard trac™ plus
o installare parti che non sono state fornite o
raccomandate da Tractel®. Il sistema guard
trac™ o guard trac™ plus può essere ripa-
rato utilizzando parti di ricambio fornite da
Tractel®.
13. Quando un parapetto guard trac™ o guard
trac™ plus è stato causa di una caduta di un
operatore, tutte le parti del parapetto devono
essere controllate prima di rimettere in servi-
zio lo stesso. Questo controllo deve essere
effettuato, secondo le istruzioni del presente
manuale, da una persona addestrata a tale
scopo. I componenti o gli articoli non riuti-
lizzabili devono essere scartati e sostituiti in
conformità con i manuali di istruzioni forniti
da Tractel®.

2. Definizioni e simboli

2.1. Definizioni

"Gestore": Persona o dipartimento responsabile
della gestione e dell'uso sicuro del prodotto de-
scritto nel manuale.
"Tecnico": Persona competente responsabile de-
gli interventi di manutenzione descritti e consentiti
dal manuale d'uso, esperta e familiare con l'appa-
recchiatura.
"Installatore": Responsabile qualificato per l'in-
stallazione del guard trac™ o del parapetto guard
trac™ plus.
"Operatore": Persona che lavora all'interno dell'a-
rea protetta dal parapetto guard trac™ o guard
trac™ plus.
"Sigillante per tetti": Rivestimento di un tetto piano
atto a garantire l'impermeabilità all'acqua.

2.2. Simboli

PERICOLO: Collocato all'inizio di un pa-
ragrafo, descrive le istruzioni volte ad evi-
tare lesioni alle persone, da lesioni lievi a
gravi, nonché danni ambientali.
IMPORTANTE: Collocato all'inizio di un pa-
ragrafo, indica istruzioni destinate ad evita-
re guasti o danni all'apparecchiatura, ma
che non mettono direttamente in pericolo la vita o
la salute dell'operatore o di altre persone, e/o che
possono danneggiare l'ambiente.
NOTA: Collocata all'inizio di un paragra-
fo, indica le istruzioni destinate a garanti-
re l'efficacia o l'utilità delle operazioni di installa-
zione, uso o manutenzione.
Indica che bisogna leggere il manuale di
istruzioni.
Indica che bisogna inserire le informa-
zioni sul foglio di ispezione staccabile
che si trova nella pagina centrale di que-
sto manuale.

3. Descrizione del prodotto

Il parapetto guard trac™ o guard trac™ plus è
costituito da una barriera in alluminio con con-
trappeso in cemento armato installato su un tetto
piano, lungo un parapetto o il bordo di un'impal-
catura per evitare la caduta di persone. Il parapet-
to guard trac™ plus può essere utilizzato anche
per delimitare una zona pericolosa (ad es. intorno
a una macchina). Tutte le aree di installazione
devono essere delimitate da un parapetto alto al-
meno 150 mm. Questo parapetto può fare parte
della struttura sottostante o essere installato in
seguito. In caso contrario, si raccomanda l'uso
della versione guard trac™ t-b, che include una
pedana come standard. Il parapetto guard trac™
o guard trac™ plus è veloce e facile da installare.
Uno dei principali vantaggi di questa attrezzatura
è che può essere trasportata a mano in parti se-
parate e l'intero parapetto è costituito da parti con
peso inferiore a 25 kg.
Il parapetto guard trac™ o guard trac™ plus è
autoportante e può quindi essere installato sulla
copertura o sulla terrazza senza forare la coper-
tura del tetto, riducendo così il rischio di perdite e
la necessità di manutenzione aggiuntiva. Il para-
petto guard trac™ non necessita di attrezzi per
l'installazione.
IT
83