Hino J08E-TI Manual De Taller página 154

S5-YJ08E29S.book 14 ページ ２００６年１０月２７日 金曜日 午前９時２８分
EN06–14
(4) Retire el tanque superior y el tanque inferior del núcleo del radia-
dor golpeándolos ligeramente con un martillo plástico.
AVISO:
No retire los tanques forzándolos o haciendo palanca.
SHTS011060600035
PUNTO IMPORTANTE - ENSAMBLAJE
1. ENSAMBLE EL TANQUE SUPERIOR, TANQUE INFERIOR Y
NÚCLEO DEL RADIADOR.
(1) Intercambie la palanca de la herramienta por el radiador (S0976-
01030) para la herramienta del radiador (S0976-01040) como se
muestra en la figura.
SST:
Herramienta para el radiador (S0976-01030)
Herramienta para el radiador (S0976-01040)
SHTS011060600036
(2) Sujete la manija de la herramienta para el radiador hasta que
golpee el perno de tope, luego ajuste la dimensión B con el perno
de tope.
Dimensión B: 8.4 mm {0.3307 pulg.}
SHTS011060600037
(3) Instale un nuevo O-ring en la ranura del núcleo del radiador
(superior e inferior) de tal manera que no se tuerza.
AVISO
Asegúrese de limpiar la porción de acoplamiento antes de la
instalación. Cuando limpie, raspe ligeramente la porción interior
de la ranura con una lija de papel.
(4) Instale los tanques superior e inferior en la ranura del núcleo del
radiador.
SHTS011060600038