Punto Importante - Montaje - Hino J08E-TI Manual De Taller

S5-YJ08E29S.book 14 ページ ２００６年１０月２７日 金曜日 午前９時２８分
EN07–14
(EJEMPLO)
(EJEMPLO)

PUNTO IMPORTANTE - MONTAJE

1. INSTALE EL CONJUNTO DEL COMMON RAIL.
(1) Instale el common rail con 2 pernos.
Torque de ajuste:
28.5 N⋅m {290 kgf⋅cm, 21 lbf⋅pie}
(2) Conecte el conector.
AVISO
• Sea cuidadoso de prevenir que ingrese polvo dentro del
common rail y sus partes cuando efectúe el montaje. El
SHTS011060700028
polvo y los materiales extraños no deben adherirse a los
asientos de las parte y de la unidad del common rail.
• Luego de completar el montaje, cheque posibles fugas de
combustible usando el "Activation Test" (Prueba de acti-
vación) del menú de HINO DX.
(3) Ajuste las turecas de la tubería del inyector al toque especificado.
Torque de ajuste:
44 N⋅m {450 kgf⋅cm, 32 lbf⋅pie}
SHTS011060700029
(4) Ajuste las tuercas de la tubería de alimentación forzada al torque
especificado.
Torque de ajuste:
44 N⋅m {450 kgf⋅cm, 32 lbf⋅pie}
AVISO
• Si el torque de ajuste de las tuercas es menor que el valor
especificado, esto puede causar una fuga de combustible. Si
el torque de ajuste de las tuercas es mayor que el especifi-
cado, esto puede ejercer una influencia negativa al funciona-
miento del motor. Como resultado, siempre efectúe una
SHTS011060700030
manipulación adecuada del torque
• Después de que la operación se ha completado, limpie el
combustible que se ha regado y arranque el motor. Asegú-
rese de que no vuelvan haber fugas de combustible.