Hino J08E-TI Manual De Taller página 82

S5-YJ08E29S.book 18 ページ ２００６年１０月２７日 金曜日 午前９時２８分
EN02–18
Ítem de inspección
Carga de
fijación
Resorte de
la válvula Longitud
exterior libre (valor
de referen-
cia)
Cuadratura
Carga de
fijación
Longitud
libre (valor
Resorte de
de referen-
la válvula
cia)
interior
Cuadratura
Desgaste y daño del
asiento superior e inferior
del resorte de la válvula
Protuberancia de la
tobera
Aplanamiento de la
superficie inferior de la
culata del cilindro
Estándar Límite
314 N
{32.0 kgf, 70.5
—
lbf}
at 46.8 {1.843}
75.7 {2.980} 72.7 {2.862}
— 2.0 {0.0787}
129 N
{13.2 kgf, 29.1
—
lbf}
at 44.8 {1.764}
64.6 {2.543} 61.6 {2.425}
— 2.0 {0.0787}
— —
2.45-2.95
—
{0.0965-0.1161}
0.06 o menos
{0.0024 o
menos}
para dirección
longitudinal
0.20 {0.0078}
0.03 o menos
{0.0012 o
menos}
para dirección
lateral
Remedio Procedimiento de inspección
Medición
Reemplace.
Reemplace.
Reemplace.
Reemplace.
Reemplace.
Reemplace.
Chequeo visual
Reemplace.
Medición
Reemplace el
asiento de la
tobera.
Medición
Reemplace.
AVISO: No esme-
rile para reparar.