S5-YJ08E29S.book 7 ページ 2006年10月27日 金曜日 午前9時28分
Falta de potencia
Síntoma
Falta de potencia (Bomba de sumi-
nistro)
Falta de potencia (Admisión)
Falta de potencia (Sobrecalenta-
miento)
Falta de potencia (Combustible e
inyector)
Falta de potencia (Pistones, cami-
sas de cilindros y aros del pistón)
Falta de potencia (Otros problemas) La válvula mariposa del freno de
Fuga del escape
Síntoma
Fuga del escape (Empaque de la
culata)
Fuga del escape (Pernos de la
culata)
Fuga del escape (Bloque de cilin-
dros)
Fuga del escape (Culata de cilin-
dros)
Fuga del escape (Camisas de cilin-
dros)
AVISO
Si hay una fuga del escape, los problemas mencionados arriba ocurrirán. Los reclamos provenientes de los cli-
entes son siempre relacionados con estos problemas.
1.
Falta de potencia.
2.
El motor se sobrecalienta.
3.
El enfriante está descolorido.
Posible causa
Válvlula de control de succión dañada
Depurador taponado
Aire en el sistema de combustible
Filtro de combustible obstruído
Uso de combustible deficiente
Rotura del inyector
Pistón agarrotado o desgastado
Aros del pistón, pistones y camisas del
cilindro desgastados o rotos
escape está atascada en la posición
medio abierta
Biela combada
Tubo de escape o silenciador aplasta-
dos (Presión de retorno incrementada)
Rotura de la turbina o del ventilador
Posible causa
Empaque fatigado (viejo)
Daño
Instalación inapropiada
Pernos flojos
Pernos elongados
Torque de ajuste o secuencia de
ajuste inapropiado
Agrietamientos
Distorsión en la superficie
Acortamiento de la porción de inser-
ción de la camisa de cilindros (insufi-
ciente proyeccion de la camisa de
cilindros)
Agrietamientos
Distorsión en la superficie
Agrietamientos
Corrosión
Insuficiente proyección de la camisa
de cilindros
Remedio/Prevención
Reemplace la bomba de suministro.
Limpie el elemento o reemplácelo.
Vea los Síntomas: "Sobrecalenta-
miento del motor".
Repare y sangre el aire del sistema de
combustible.
Reemplace el elemento.
Use combustible de buena calidad.
Reemplace el inyector.
Reemplace el pistón, aros del pistón y
camisa.
Reemplace los aros del pistón, pistón
y camisa.
Reemplace o repare el freno de
escape.
Reemplace o repare la biela.
Reemplace el tubo de escape o el
silenciador.
Reemplace el turbocargador.
Remedio/Prevención
Reemplace el empaque.
Reemplace el empaque.
Reemplace el empaque.
Ajuste los pernos.
Reemplace los pernos.
Ajuste apropiadamente.
Reemplace el bloque de cilindros.
Repare o reemplace.
Reemplace el bloque de cilindros.
Reemplace la culata de cilindros.
Repare o reemplace.
Reemplace la camisa de cilindros.
Reemplace la camisa de cilindros.
Reemplace la camisa de cilindros.
EN01–7