Ancrage De La Charge; Dispositifs De Sécurité; Inspection Et Entretien; Inspection De La Chaîne De Charge - Tractel volt trac 250 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

En extérieur, il est essentiel de vérifier quotidiennement
le bon état des équipements électriques.
Lors du déplacement du chariot, vérifiez qu'il ne risque
pas d'entrer en collision avec des obstacles dans la
zone environnante.
FR
Évitez toute manœuvre saccadée de la boîte à boutons
pendante (avance par à-coups).
En outre, lubrifiez légèrement la chaîne de levage au
moins une fois par semaine.
5�2� Ancrage de la charge
• Ne jamais utiliser la chaîne de levage du treuil
comme élingue en l'enroulant autour de la charge et
en l'attachant au crochet.
• Ne placez jamais une charge sur le brin libre de la
chaîne de charge.
• N'enlevez ou ne modifiez jamais les linguets des
crochets.
• Ne pas appliquer la charge sur l'extrémité du crochet
ou sur le linguet du crochet.
• Ne manœuvrez jamais un palan à moins qu'une
élingue ou toute autre attache approuvée soit de taille
appropriée et correctement placée sur le crochet.
• Ne jamais charger le volt trac™ au-dessus de
sa capacité de charge nominale. Le système de
suspension, l'appareil de levage et la charge doivent
toujours être alignés.
5�3� Dispositifs de sécurité
Les treuils volt trac™ offrent de série les équipements
de sécurité suivants :
• Dispositif limiteur de charge par friction
• Interrupteurs de fin de course électrique
supérieur
interrupteur de fin de course de fonctionnement
• Frein de sécurité intégré séparé du moteur de
levage, avec plaquettes sans amiante
• Linguets de sécurité sur les crochets de
suspension et de charge
Verrouillage mécanique de la boîte à boutons empêchant
le fonctionnement simultané des commandes "Haut -
Bas" (et des boutons "Gauche - Droite" lorsque le treuil
est fourni avec un chariot électrique.
6� Inspection et entretien
NOTE: Un programme d'entretien doit commencer
pour chaque treuil immédiatement après sa mise en
service. Ce programme d'entretien doit être conforme
aux recommandations du manuel d'instructions et des
pièces applicables, ainsi qu'à toutes les réglementations
fédérales, provinciales et locales pertinentes. Des
inspections régulières devraient être effectuées pendant
toute la durée de vie du treuil et documentées par des
rapports d'inspection écrits.
38
et inférieur agissant
N'utilisez que des pièces de rechange TRACTEL
remplacement d'une pièce par une pièce autre qu'une
pièce de rechange autorisée par TRACTEL
au fonctionnement et à la sécurité du treuil et annuler
la garantie. TRACTEL
en cas de dommages, qu'il s'agisse de garantie, de
dommages matériels, de blessures corporelles ou de
décès résultant de l'utilisation de pièces non autorisées.
6�1� Inspection de la chaîne de charge
les treuils volt trac™ sont fournis avec une chaîne de
levage spéciale cémentée, grade 80 adaptée à une
utilisation sur des treuils électriques à chaîne.
Après une utilisation intensive, la chaîne peut présenter
des signes d'allongement ou d'usure susceptibles
d'endommager le treuil ou de provoquer sa rupture.
Il est donc recommandé d'inspecter régulièrement la
chaîne de levage, voir le manuel d'inspection annuelle
de sécurité et d'entretien du volt trac™.
Huiler légèrement la chaîne de levage avec de l'huile
de type SAE 120 ou équivalent.
Les lubrifiants doivent être manipulés et
éliminés conformément aux réglementations
locales, provinciales et fédérales.
NOTE: L'arrêt et le démarrage systématiques ou
répétés au même endroit provoquent une usure plus
rapide des maillons qui s'arrêtent sur la noix
d'entraînement. Si la chaîne doit être remplacée, elle
doit l'être par un atelier agréé TRACTEL
comme
Voir le manuel d'inspection et maintenance du volt trac™.
Après une utilisation intensive, la chaîne peut présenter
des signes d'allongement ou d'usure susceptibles
d'endommager le treuil ou de provoquer sa rupture.
Il est donc recommandé d'inspecter régulièrement
la chaîne de levage. Voir le manuel d'inspection et
maintenance du volt trac™.
L'utilisation d'une chaîne de levage autre que celle
fournie par TRACTEL
chaîne dans le treuil ou la rupture de la chaîne. Pour les
dimensions et les propriétés mécaniques appropriées,
n'utiliser que la chaîne TRACTEL
TRACTEL � TRACTEL
®
pour les palans utilisés avec des chaînes fournies par
des tiers.
peut nuire
®
décline toute responsabilité
®
ATTENTION
MISE EN GARDE
�
®
ATTENTION
ATTENTION
peut entraîner le blocage de la
®
fournie par
®
décline toute responsabilité
®
� Le
®