B
4
A
7
31 A
4
24 25
25
32
8
-44-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.11.2013
b
a
31
32
2
32
24
Rysunek 7
1. Szynę mocującą z lewej strony -4- w przedstawiony
sposób przyłożyć do lewej ściany komory ładunkowej i
przesunąć do oporu do ściany czołowej (strzałka -A-).
Wymiar: b = 0 cm
2. Szynę mocującą z lewej strony -4- docisnąć do oporu do
ściany komory ładunkowej (strzałka -B-).
3. Zaznaczyć otwory -a- w ścianie komory ładunkowej.
4. Zabrać szynę mocującą -4- i wywiercić otwory w
oznaczonych miejscach -a-.
- Wstępnie nawiercić wiertłem 2,5 mm Ø.
- Wymagane otwory wywiercić wiertłem 8,5 mm Ø.
5. Ustawienie i wiercenie szyny mocującej z prawej strony -7-
przy prawej ścianie komory ładunkowej odbywa się w taki
sam sposób.
Rysunek 8
1. Szynę mocującą z lewej strony -4- wprowadzić w
położenie montażowe.
2. Szynę mocującą z lewej strony -4- zamocować za pomocą
kątownika -31-, blachy wsporczej -2-, śrub -24-,
podkładek -32- i nakrętek -25-.
Moment dokręcania: 25 Nm
Wskazówka
Kątownik -31- może być mocowany tylko w przedstawionej
pozycji. Ramię kątownika z karbem na dole (strzałka -A-)
i centralnie rozmieszczonymi otworami należy zawsze
mocować do ściany czołowej.
Obrázek 7
1. Přiložte upevňovací kolejnici vlevo -4- k levé bočnici, jak je
znázorněno na obrázku, a posuňte ji k čelní stěně na
doraz (šipka -A-).
Rozměr: b = 0 cm
2. Upevňovací kolejnici vlevo -4- přitlačte k bočnici až na
doraz (šipka -B-).
3. Na bočnici si vyznačte otvory -a-.
4. Sejměte upevňovací kolejnici -4- a vyvrtejte vyznačené
otvory -a-.
- Předvrtejte si otvory vrtákem Ø 2,5 mm.
- Vrtákem Ø 8,5 mm vyvrtejte potřebné otvory.
5. Vyrovnání a navrtání upevňovací kolejnice vpravo -7- k
pravé bočnici se provádí stejným způsobem.
Obrázek 8
1. Uveďte upevňovací kolejnici vlevo -4- do montážní
polohy.
2. Připevněte upevňovací kolejnici vlevo -4- pomocí
úhelníku -31-, opěrného plechu -2-, šroubů -24-,
podložek -32- a matic -25-.
Utahovací moment: 25 Nm
Upozornění
Úhelník -31- smí být připevněn pouze ve vyobrazené poloze.
Raménko úhelníku se zářezem dole (šipka -A-) a otvory
uprostřed musí být vždy připevněno k čelní stěně.
PL
PL
CZ
CZ