19
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.11.2013
23
20
Bild 19
1.
Rikta fästbygeln -20- på bakluckan och rita in borrhål
enligt bilden.
2. Markera borrhålen med en körnare och borra hål med
5 mm-borren.
VARNING
Alla borrhål måste gradas från båda sidor. Plåtspån ska tas
bort omedelbart och se till att inga spån hamnar i karossens
hålrum!
3. Bearbeta borrhål ut- och invändigt med ett
gradningsverktyg.
4. Lägg på lacken (enligt VW-reparationshandboken "Lack",
se "ELSA"):
4a. Lägg på grundering.
4b. Låt grunderingen torka enligt produktbeskrivningen, ev. kan
en varmluftsfön användas.
4c. Lägg på baslack i enlighet med den fordonsspecifi ka
lackfärgen.
4d. Låt baslacken torka enligt produktbeskrivningen, ev. kan en
varmluftsfön användas.
VARNING
Det får inte fi nnas vaxer, beläggningar eller syntetiska material
i infästningsområdet för fästbyglarna -20-!
5. Fäst fästbygeln -20- med blindnitarna -23- och
blindnitstången.
6. På bilden visas den vänstra sidan. Monteringen på den
högra sidan görs på samma vis.
Figura 19
1.
Alinhe o estribo de retenção -20-, como mostra a fi gura,
na tampa traseira e marque os furos.
2. Marque os furos com o punção e fure com a broca de
5 mm.
ATENÇÃO
Todos os furos têm de ser rebarbados de ambos os lados.
As aparas de chapa devem ser imediatamente recolhidas/
aspiradas e deve prestar-se atenção para que não entrem nas
cavidades da carroçaria!
3. Acabe os furos com uma ferramenta de rebarbar por
dentro e por fora.
4. Pintura (conforme o manual de reparações VW "Pintura",
consulte "ELSA"):
4a. Aplique o primário.
4b. Deixe secar o primário de acordo com a descrição do
artigo, se necessário utilize um secador de ar quente.
4c. Aplique a tinta base em conformidade com a cor específi ca
do veículo.
4d. Deixe secar a tinta base de acordo com a descrição do
artigo, se necessário utilize um secador de ar quente.
ATENÇÃO
Não podem existir ceras, revestimentos ou plásticos em toda a
área de apoio dos estribos de retenção -20-!
5. Fixe o estribo de retenção -20- com os rebites cegos -23- e
o respectivo alicate.
6. A fi gura mostra o lado esquerdo, a montagem do lado
direito é realizada da mesma forma.
S
S
PT
PT
-83-