1
9
10
11
12
13
Etendue de livraison
Pos.
Désignation
1
Couvre-coffre, aluminium
2
Tôle de support
3
Ressort à pression de gaz
4
Rail de fi xation, gauche
5
Rail
6
Aide au positionnement
7
Rail de fi xation, droite
8
Plaque de fi xation
9
Tôle de fi xation
10
Ruban adhésif en mousse
11
Support de palier
12
Rondelle M8
13
Vis M8 x 12
14
Écrou M6, autobloquant
15
Vis à tête ronde M6 x 16
16
Rondelle M6, noire
17
Fixation pour ressort à pression de gaz
18
Pince de sûreté
19
Équerre de fi xation
20
Étrier de retenue
21
Rondelle M5, argent
22
Vis à six pans M5 x 10
23
Rivet borgne
24
Vis M8 x 28
25
Ecrou M8
26
Clé
27
Film, paroi latérale gauche de l'espace de
chargement
28
Film, hayon
29
Film, paroi latérale droite de l'espace de
chargement
30
Clavette en plastique
31
Equerre
32
Rondelle M8, argent
33
Notice de montage et autorisation d'exploitation
34
Joint
-16-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.11.2013
2
8
14 15
16
17
18
Nombre
3
5
19 20
21
22
23
24
Alcance del suministro
Pos.
Denominación
1
1
Cubierta del espacio de carga, aluminio
4
2
Chapa de apoyo
2
3
Muelle de gas presurizado
1
4
Carril de fi jación izquierdo
2
5
Guía
1
6
Pieza auxiliar de posicionamiento
1
7
Carril de fi jación derecho
2
8
Placa de retención
1
9
Chapa soporte
1
10
Cinta adhesiva de espuma
2
11
Caballete de apoyo
8
12
Arandela M8
8
13
Tornillo M8 x 12
8
14
Tuerca M6, autoblocante
4
15
Tirafondo M6 x 16
4
16
Arandela M6, negra
2
17
Soporte de muelle de gas presurizado
2
18
Clip de sujeción en R
2
19
Escuadra de soporte
2
20
Estribo de sujeción
4
21
Arandela M5, plata
4
22
Tornillo de hexágono interior M5 x 10
4
23
Remache ciego
14
24
Tornillo M8 x 28
14
25
Tuerca M8
2
26
Llaves
1
27
Lámina, pared de carga izquierda
28
Lámina, portón trasero
1
29
Lámina, pared de carga derecha
1
30
Cuña de plástico
4
31
Escuadra
2
32
Arandela M8, plateada
28
33
Instrucciones de montaje y
homologación
1
34
Junta
4
4
6
34
7
25
26
27
28
29
33
30
31
32
Unidades
1
4
2
1
2
1
1
2
1
1
2
8
8
8
4
4
2
2
2
2
4
4
4
14
14
2
1
1
1
4
2
28
1
4