Graco PRO Xs4 AA Manual De Operación página 11

A.
Drehgelenk-Lufteinlaß. Linksdrehendes Gewinde.
Ingresso raccordo girevole aria. Filettatura
sinistrorsa.
Entrada giratoria de aire. Rosca a la izquierda.
Luftinloppssvivel. Vänstergänga.
B.
Materialeinlaß.
Ingresso fluido.
Entrada de fluido.
Vätskeintag.
C.
Turbinenabluft.
Sfogo aria turbina.
Escape de aire de la turbina.
Turbinluftutlopp.
D.
Luftkappe/Düsenschutz und Spritzdüse.
Niemals ohne Düsenschutz spritzen. Informationen
über die verfügbaren Düsengrößen sind im Repara-
tur-Handbuch enthalten.
Protezione del cappello aria/ugello e ugello di
spruzzatura. Non spruzzare mai senza l'ugello di
spruzzatura. Consultare il manuale per le ripara-
zioni per le dimensioni.
Casquillo de aire/protección de la boquilla y
boquilla de pulverización. Nunca pulverice sin la
protección de la boquilla. Vea los tamaños de las
boquillas en el manual de reparación.
Luftmunstycke/munstycksskydd och sprutmun-
stycke. Spruta aldrig utan munstycksskydd. Mun-
stycksstorlekar anges i reparationshandboken.
3W9296
Übersicht/Panoramica/Generalidades/Översikt
B
ti1254aı
A
ti1254aı
C
ti1254aı
ti1334b
D
309295
11