Spülen/Lavaggio/Lavar/Spolning - Graco PRO Xs4 AA Manual De Operación

Spülen/Lavaggio/Lavar/Spolning
ACHTUNG
Den Abschnitt Gefahr durch Brand, Explosion oder
Elektroschock auf Seite 4 lesen. Die Schritte 1-7
unten ausführen, wenn die Pistole das erste Mal
verwendet wird, wenn die Farbe gewechselt wird,
bevor Material antrocknen kann, am Ende des
Arbeitstages sowie vor dem Einlagern der Pistole.
AVVERTENZA
Leggere Pericolo di incendi, esplosioni e scosse
elettriche, a pagina 4. Seguire i passi 1-7 che
seguono quando si utilizza la pistola per la prima
volta, si cambiano i colori, prima che il fluido si
secchi, alla fine della giornata lavorativa e prima di
conservare la pistola.
1.
ES Ein-/Aus-Schalter ausschalten (Pos. 0).
Impostare l'interruttore ES ON/OFF su OFF (0).
Coloque el interruptor ES ON/OFF en posición
OFF (0).
Slå av ES till/från-brytaren (0).
2.
Druck entlasten, Seite 28.
Fare sfogare la pressione, a pagina 28.
Libere la presión, página 28.
Avlasta trycket (sidan 28).
3.
Spritzdüse abnehmen.
Rimuovere l'ugello di spruzzatura.
Retire la boquilla de pulverización.
Demontera sprutmunstycket.
26
Spülen/Lavaggio/Lavar/Spolning
ADVERTENCIA
Las advertencias de peligro de Incendio,
explosión, y descarga eléctrica, en la página 4.
Siga los pasos 1-7 más abajo cuando utilice la pis-
tola por primera vez, al cambiar de color, antes de
que se seque el fluido, al final de la jornada y antes
de guardar la pistola.
VARNING
Studera Brand- och explosionsrisk och risk för
elstötar, sidan 4. Utför stegen 1-7 nedan när
pistolen används första gången, vid kulörbyte,
innan vätskan torkar, vid arbetspassets slut och
innan pistolen läggs undan.
ES
I O
ti1337a
ti1341a
ti1334b
3W9296