Graco PRO Xs4 AA Manual De Operación página 12

E.
Abzugssperre verriegeln. Dies verhindert eine
Inbetriebnahme der Spritzpistole.
Blocco di sicurezza del grilletto. Impedisce alla
pistola di spruzzare.
Bloqueo del seguro del gatillo. Evita que la
pistola comience a pulverizar.
Säkerhetsspärr. Hindrar pistolen från att spruta.
F.
Elektrode. Lädt das Spritzmaterial elektrisch auf.
Elettrodo. Fornisce carica elettrostatica al fluido.
Electrodo. Suministra carga electrostática al fluido.
Elektrod. Laddar vätskan elektrostatiskt.
G.
Einstellventil für Zerstäuberventil.
Regolazione della valvola nebulizzazione aria.
Válvula de ajuste del aire de atomización.
Justeringsventil för sönderdelningsluft.
H.
ES-Ein-/Aus-Schalter. Schaltet die Elektrostatik
ein (I) bzw. aus (0).
Interruttore ES ON/OFF. Imposta su ON (I) o su
OFF (0) le parti elettrostatiche.
Interruptor ES ON/OFF. Enciende ON (I) o apaga
OFF (0) el sistema electrostático.
ES TILL/FRÅN-brytare. Slår på (I) eller av (0) den
elektrostatikska delen.
12
Übersicht/Panoramica/Generalidades/Översikt
Nicht Verriegelt/
Sbloccato/
Desbloquear/uppläst
F
H
ti1356a
ti1406a
Verriegelt/Bloccato/
Bloquear/Läs
ti1335b
100
0 %
KV
µα
HI
LO
ES
G
ES
I O
ti1333a
0 100 %
KV
µα
HI
LO
ES
ES
I O
ti1333a
3W9296