Gerät Abschalten/Spegnimento/Parada/Avstängning - Graco PRO Xs4 AA Manual De Operación

Gerät abschalten/Spegnimento/Parada/
Die Schritte 1-3 bei Schichtende sowie vor dem
Reinigen, Überprüfen und Reparieren der Geräte
durchführen.
Seguire i passi 1-3 alla fine del turno di lavoro
e prima di pulire, eseguire interventi di manuten-
zione o di riparazione dell'attrezzatura.
1.
Spülen, Seite 26.
Lavaggio, pagina 26.
Lave, página 26.
Renspola, sidan 26.
2.
Druck entlasten, Seite 28.
Far sfogare la pressione; pagina 28.
Libere la presión, página 28.
Avlasta trycket (sidan 28).
3.
Pistole auf den Haken hängen. Die Düse muß nach
unten zeigen.
Sganciare la pistola dal fermo. L'ugello deve essere
puntato verso il basso.
Cuelgue la pistola de un gancho. La boquilla debe
estar dirigida hacia abajo.
Häng pistolen i en krok. Munstycket måste peka
nedåt.
3W9296
Gerät abschalten/Spegnimento/Parada/Avstängning
Avstängning
Siga los pasos 1-3 al final del turno de trabajo y
antes de limpiar, revisar o repara el equipo.
Utför stegen 1-3 vid slutet av arbetspasset och
före rengöring, kontroll eller reparation av
utrustningen.
ti1465a
ti1465a
ti1349a
31