Graco PRO Xs4 AA Manual De Operación página 25

19.
Wenn die gewünschte Zerstäubung oder die Durch-
flußrate nicht erzielt werden kann, muß eine andere
Düsengröße verwendet werden.
Se non viene raggiunta la portata o la nebulizza-
zione desiderate, cambiare la dimensione
dell'ugello.
Si no se consigue la atomización o el caudal
deseados, cambie el tamaño de la boquilla.
Byt munstycksstorlek om önskad sönderdelning
eller önskat flöde inte uppnås.
20.
ES Ein-/Aus-Schalter einschalten (I).
Impostare l'interruttore ES ON/OFF su ON (I).
Coloque el interruptor ES ON/OFF en posición
ON (I).
Slå på ES till/frånbrytaren (I).
21.
Prüfen, ob die ES-Anzeige oder das Display
leuchtet. Wenn nicht, Abschnitt Fehlersuche auf
Seite 41 lesen.
Verificare che l'indicatore ES o il display sia acceso.
In caso contrario, fare riferimento a Individuazione
e correzione dei malfunzionamenti, a pagina 41.
Compruebe que el indicador ES o que la visua-
lización está encendida. Si no fuera así, vea
Localización de averías, en la página 41.
Kontrollera att ES-indikatorn eller tavlan tänds. Om
inte, se Felsökning, sidan 41.
22.
Ein Teststück spritzen. Deckung an den Kanten
überprüfen. Bei schlechter Umhüllung den
Abschnitt Fehlersuche auf Seite 40 lesen.
Spruzzare il pezzo per il test. Esaminare i bordi
per la copertura. Se la copertura è scarsa, fare
riferimento a Individuazione e correzione dei
malfunzionamenti, a pagina 40.
Pulverice la pieza de prueba. Examine la cobertura
de los bordes. Si no se consigue una buena
envoltura, vea la Localización de averías, en la
página 40.
Spruta en provbit. Undersök täckningen på kanterna.
Se Felsökning, sidan 40 vid dålig rundtäckning.
3W9296
Einrichtung/Impostazione/Ajuste/Förberedelser
ES
I O
309295
ES
I O
ti1346a
100
0 %
KV
µα
HI
LO
ES
ES
I O
ti1366a
ti1333a
ti1347a
25