D C D R I V E S
—
Documentation technique
Vous avez acheté un variateur à courant continu ABB ; nous
vous remercions de votre confiance et mettons tout en
œuvre pour vous satisfaire.
Ce mémento a été rédigé pour vous aider à tirer le meilleur
de notre produit. Il présente de manière succincte les
caractéristiques clés du variateur, les règles de CEM, les
applications types, la procédure de mise en route et de
localisation des défauts.
Pour une information détaillée, un CD-ROM accompagne ce
mémento. Il contient les documentations du variateur:
Documentation
La documentation technique du DCS880 comprend :
Catalogue technique (3ADW000465)
Contient toute l'information indispensable pour choisir vos
systèmes d'entraînement à courant continu.
Manuel d'installation (3ADW000462)
Détaille toutes les spécifications du variateur et de ses
composants (dimensions des modules, cartes électroniques,
ventilateurs, auxiliaires).
Décrit les procédures de montage et de raccordement des
appareils.
Manuel d'exploitation (3ADW000474)
Détaille toutes les fonctions et tous les paramètres des
variateurs avec leurs réglages, ainsi que les procédures de
mise en route et de maintenance.
Il décrit également la procédure de localisation des défauts
avec les codes d'alarme et de défaut.
Manuel de sécurité fonctionnelle supplémentaire
(3ADW000452)
Informations techniques détaillées concernant le
fonctionnement STO et la manipulation du DCS880.
Manuel de maintenance (3ADW000488)
pour la maintenance et la réparation des convertisseurs.
Applications
Le variateur à courant continu DCS880 peut être livré avec
un programme d'application (ex., levage, enroulage). Dans ce
cas, certaines procédures ou des assistants peuvent être
désactivés ou partiellement accessibles. Consultez la
documentation et les manuels joints à la livraison
(voir aussi les paramètres 4.03 et 83.01).
Vous trouverez des informations complémentaires sur des
applications (ex., 12 pulses) et des options (ex., cartes
d'extension ou interfaces bus de terrain) dans d'autres
manuels. Cf. Liste des manuels de référence du DCS880.
Exigences du système pour utiliser le CD
virtuel DCS880
Tous les manuels du DCS880, toutes les extensions
matérielles et les outils PC sont recueillis sur un CD
virtuel DCS880.
Le CD virtuel peut être téléchargé par Internet via le lien
de téléchargement du CD DCS880
• Recherche sur Internet pour le DCS880
• Guide de référence rapide (3ADW000545)
• Goto
page 6
ou utilisez ce lien
• Téléchargez le CD sur PC
Informations en ligne
Pour une satisfaction totale, vous trouverez des
informations complémentaires sur nos domaines d'activités
et nos produits en vous connectant sur notre site Internet à
l'adresse suivante :
www.abb.com/dc-drives
Vous y trouverez de nombreuses informations sur
• les produits courant continu
• les services
• les dernières mises à jour
• les outils logiciels
• les documents à télécharger, etc.
N'hésitez pas à vous connecter.
Enregistrez votre variateur :
https://drivereg.drivesapplications.fi/
Contacts
Pour toute information complémentaire, contactez nos
équipes ABB Drives ou envoyez un e-mail à :
dc-drives@de.abb.com
en précisant votre nom, les coordonnées de votre entreprise
et votre numéro de téléphone. Nous vous mettrons
immédiatement en contact avec notre spécialiste.
Les caractéristiques techniques et les spécifications sont
valides au moment de mettre sous presse. ABB se réserve le
droit de les modifier par la suite.
7 7