Emplacements Des Bornes Du Convertisseur - ABB DCS880 Manual Del Usuario

82 A B B I N D U S T R I A L D R I V E S D C S 8 8 0 Q U I C K G U I D E - 3 A D W 0 0 0 5 4 5 R 0 2 0 0
—

Emplacements des bornes du convertisseur

SDCS-CON-H: Connector allocation
X13
CONTROL
PANEL
X200
DCSLink
OPTION
J7
XENC
XTAC
XSMC
J4
Cable shield grounding plate
SDCS-CON-H: Terminal allocation
XSMC XENC (Encoder) XSTO
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
Zones de sections – Couples de serrage
Zone sectionnelle recommandée pour la disposition en trèfle de DINVDE 0276-1000 et de DINVDE 0100-540 (PE), jusqu'à
50 °C en température ambiante.
Induit :
Type de convertisseur
DCS880-S0x-0025-xx
DCS880-S0x-0050-xx
DCS880-S0x-0075-xx
DCS880-S0x-0100-xx
DCS880-S0x-0150-xx
DCS880-S0x-0200-xx
DCS880-S0x-0250-xx
DCS880-S0x-0300-xx
DCS880-S0x-0320-xx
DCS880-S0x-0350-xx
DCS880-S0x-0450-xx
DCS880-S0x-0520-xx
DCS880-S0x-0650-xx
DCS880-S0x-0680-xx
DCS880-S0x-0820-xx
DCS880-S0x-0900-6/7
DCS880-S0x-1000-xx
DCS880-S0x-1190-xx
Vous trouverez les instructions pour le calcul de la section du conducteur de protection dans la norme VDE 0100 ou dans les normes nationales
équivalentes. Nous vous rappelons que les convertisseurs de puissance peuvent avoir un effet de limitation de courant.
Excitation :
Taille
Courant de sortie CC
Zone sectionnelle max.
Zone sectionnelle min.
Couple de serrage
X205
X208
MEMORY
FAN
X38
UNIT
SLOT1
Battery
V301
SLOT2
X12
SAFETY
OPTION
SLOT3
3 6
1 4 XD2D
XAI XAO
J1 J2
J5
J3
XSTO XD24
XDI XDIO J6
XDI XDO XD24
1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5
I 1
DC
[A-] [mm²]
25 1 x 6
50 1 x 10
75 1 x 25
100 1 x 25
150 1 x 35
200 2 x 35
250 2 x 35
300 2 x 70
320 2 x 70
350 2 x 70
450 2 x 95
520 2 x 95
650 2 x 120
680 2 x 120
820 2 x 150
900 4 x 95
1000 2 x 185
1190 4 x 120
H1
6 A 12 A
6 mm²/ AWG 10 6 mm²/ AWG 10
1 mm²/ AWG 16 2.5 mm²/ AWG 13
DCS880 module: Connector allocation
F100
C1
U1
V1
XRO1 DCS880 Accessories
X200
XRO2
X51 X52 X53
1 2 1 2 3 1 2 3
XRO3
SDCS-DSL-Hxx
XAI XAO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5
C1, D1 U1, V1, W1
(2.) Iv
[mm²] [A~]
- 21
- 41
- 61
- 82
- 114
1 x 95 163
1 x 95 204
1 x 95 220
1 x 95 220
- 286
- 367
- 424
- 555
- 555
- 669
3 x 150 734
- 816
- 971
H1 H2
18 A
6 mm²/ AWG 10 6 mm²/ AWG 10
4 mm²/ AWG 11 6 mm²/ AWG 10
1.5 ... 1.7 Nm
(H5) X2:
X10:
(H4) X52:
Fan
F+ F- 5 1
F101
F102
Aux.
supply
W1
D1
Max. 230 V
J1
ON
plaque de mise à la terre du
blindage du câble
XD2D XRO1 XRO2 XRO3
1 2 3 11 12 13 21 22 23 31 32 33
BL_CONH01_002_allocation_c.ai
PE
[mm²] [mm²]
1 x 4 1 x 10 1 x M6
1 x 6 1 x 10 1 x M6
1 x 25 1 x 16 1 x M6
1 x 25 1 x 16 1 x M6
1 x 35 1 x 16 1 x M10
2 x 25 1 x 25 1 x M10
2 x 25 1 x 25 1 x M10
2 x 50 1 x 50 1 x M10
2 x 50 1 x 50 1 x M10
2 x 50 1 x 50 1 x M10
2 x 95 1 x 95 1 x M10
2 x 95 1 x 95 1 x M10
2 x 120 1 x 120 1 x M12
2 x 120 1 x 120 1 x M12
2 x 120 1 x 120 1 x M12
4 x 70 1 x 150 2 x M12
2 x 150 1 x 150 1 x M12
4 x 95 2 x 95 2 x M12
H3, H5, H6 H4
25 A 30 A
6 mm²/ AWG 10
6 mm²/ AWG 10
AC
[Nm]
6
6
6
6
25
25
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
50
H5