Ubicación De Los Terminales Del Convertidor; Secciones De Cable - Pares De Apriete - ABB DCS880 Manual Del Usuario

66 A B B I N D U S T R I A L D R I V E S D C S 8 8 0 Q U I C K G U I D E - 3 A D W 0 0 0 5 4 5 R 0 2 0 0
—
Ubicación de los terminales del convertidor
SDCS-CON-H: Connector allocation
X13
CONTROL
PANEL
X200
DCSLink
OPTION
J7
XENC
XTAC
XSMC
J4
Cable shield grounding plate
SDCS-CON-H: Terminal allocation
XSMC XENC (Encoder) XSTO
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4

Secciones de cable - Pares de apriete

Sección de cable recomendada según DINVDE 0276-1000 y DINVDE 0100-540 (PE); disposición al tresbolillo, hasta 50 °C de
temperatura ambiente.
Inducido:
Tipo de convertidor
DCS880-S0x-0025-xx
DCS880-S0x-0050-xx
DCS880-S0x-0075-xx
DCS880-S0x-0100-xx
DCS880-S0x-0150-xx
DCS880-S0x-0200-xx
DCS880-S0x-0250-xx
DCS880-S0x-0300-xx
DCS880-S0x-0320-xx
DCS880-S0x-0350-xx
DCS880-S0x-0450-xx
DCS880-S0x-0520-xx
DCS880-S0x-0650-xx
DCS880-S0x-0680-xx
DCS880-S0x-0820-xx
DCS880-S0x-0900-6/7
DCS880-S0x-1000-xx
DCS880-S0x-1190-xx
Encontrará instrucciones para calcular la sección del conductor PE de conexión a tierra en la norma VDE 0100 o en normas nacionales equivalentes.
Le recordamos que los convertidores de potencia pueden tener un efecto limitador de corriente.
Excitación:
Tamaño
Corriente de salida CC
Sección de cable máx.
Sección de cable mín.
Par de apriete
X205
X208
MEMORY
FAN
X38
UNIT
SLOT1
Battery
V301
SLOT2
X12
SAFETY
OPTION
SLOT3
3 6
1 4 XD2D
XAI XAO
J1 J2
J5
J3
XSTO XD24
XDI XDIO J6
XDI XDO XD24
1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 4 5
I 1
DC
[A-] [mm²]
25 1 x 6
50 1 x 10
75 1 x 25
100 1 x 25
150 1 x 35
200 2 x 35
250 2 x 35
300 2 x 70
320 2 x 70
350 2 x 70
450 2 x 95
520 2 x 95
650 2 x 120
680 2 x 120
820 2 x 150
900 4 x 95
1000 2 x 185
1190 4 x 120
H1
6 A 12 A
6 mm²/ AWG 10 6 mm²/ AWG 10
1 mm²/ AWG 16 2,5 mm²/ AWG 13
DCS880 module: Connector allocation
F100
C1
U1
V1
XRO1 DCS880 Accessories
X200
XRO2
X51 X52 X53
1 2 1 2 3 1 2 3
XRO3
SDCS-DSL-Hxx
XAI XAO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5
C1, D1 U1, V1, W1
(2.) Iv
[mm²] [A~]
- 21
- 41
- 61
- 82
- 114
1 x 95 163
1 x 95 204
1 x 95 220
1 x 95 220
- 286
- 367
- 424
- 555
- 555
- 669
3 x 150 734
- 816
- 971
H1 H2
18 A
6 mm²/ AWG 10 6 mm²/ AWG 10
4 mm²/ AWG 11 6 mm²/ AWG 10
1,5 ... 1,7 Nm
(H5) X2:
X10:
(H4) X52:
Fan
F+ F- 5 1
F101
F102
Aux.
supply
W1
D1
Max. 230 V
J1
ON
cable shield grounding plate
XD2D XRO1 XRO2 XRO3
1 2 3 11 12 13 21 22 23 31 32 33
BL_CONH01_002_allocation_c.ai
PE
[mm²] [mm²]
1 x 4 1 x 10 1 x M6
1 x 6 1 x 10 1 x M6
1 x 25 1 x 16 1 x M6
1 x 25 1 x 16 1 x M6
1 x 35 1 x 16 1 x M10
2 x 25 1 x 25 1 x M10
2 x 25 1 x 25 1 x M10
2 x 50 1 x 50 1 x M10
2 x 50 1 x 50 1 x M10
2 x 50 1 x 50 1 x M10
2 x 95 1 x 95 1 x M10
2 x 95 1 x 95 1 x M10
2 x 120 1 x 120 1 x M12
2 x 120 1 x 120 1 x M12
2 x 120 1 x 120 1 x M12
4 x 70 1 x 150 2 x M12
2 x 150 1 x 150 1 x M12
4 x 95 2 x 95 2 x M12
H3, H5, H6 H4
25 A 30 A
6 mm²/ AWG 10
6 mm²/ AWG 10
AC
[Nm]
6
6
6
6
25
25
25
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
50
H5