Instrucciones De Seguridad, Puesta En Marcha De Los Convertidores - ABB DCS880 Manual Del Usuario

D C D R I V E S
—

Instrucciones de seguridad, puesta en marcha de los convertidores

La advertencia Tensión peligrosa previene de situacio-
nes en que la alta tensión puede causar lesiones físicas
y/o daños al equipo.
La advertencia General de peligro previene de situa-
ciones que pueden causar lesiones físicas, la muerte o
daños al equipo por otros medios no eléctricos.
La advertencia Sensible a descarga electrostática pre-
viene de situaciones en que una descarga electro-
stática puede dañar el equipo.
Trabajos de instalación y mantenimiento
Advertencia
• Sólo puede efectuar la instalación y el manteni-
miento del accionamiento un electricista cualifi-
cado.
• Aplique siempre las cinco reglas de seguridad.
• No intente trabajar con el accionamiento, el cable de
motor o el motor con la alimentación principal conec-
tada.
• No manipule los cables de control mientras el accio-
namiento o los circuitos de control externo reciban
alimentación. Los circuitos de control alimentados de
forma externa pueden provocar tensiones peligrosas
dentro del accionamiento incluso con la alimentación
principal del mismo desconectada.
Conexión a tierra
Advertencia
• Conecte a tierra el accionamiento, el motor y el
equipo adyacente para garantizar la seguridad del
personal en todos los casos y para reducir las emisio-
nes y absorciones electromagnéticas.
• Asegúrese de que los conductores de conexión a tie-
rra tengan el tamaño adecuado y estén marcados se-
gún prescriben las normas de seguridad.
Notas:
• Los apantallamientos de cables de alimentación son
adecuados para conductores de conexión a tierra de
equipos solo si tienen el tamaño adecuado para satis-
facer las normas de seguridad.
• Este producto puede originar una corriente CC en el
conductor de tierra de protección. En los casos en
que se use un dispositivo diferencial de protección
(RCD) o monitorización (RCM) como protección con-
tra el contacto directo o indirecto, solo se permite
utilizar un RCD o un RCM de tipo B en el lado de ali-
mentación de este producto.
Instalación mecánica
Estas notas van destinadas a todas las personas que instalen el
accionamiento. Manipule la unidad con cuidado para evitar da-
ños y lesiones.
Advertencia
• Tamaños H4 ... H8 del DCS880:
- El accionamiento pesa. Eleve el accionamiento solo
por las orejetas de elevación.
- El centro de gravedad del accionamiento es alto. No
incline la unidad. La unidad se volcará si su inclina-
ción supera los 6 grados aproximadamente. El
vuelco de un accionamiento puede dar lugar a lesio-
nes.
- No levante la unidad por la cubierta frontal.
- Coloque las unidades de los tamaños H4 ... H6 solo
sobre su parte trasera.
• Asegúrese de que el polvo resultante de taladrar orifi-
cios no entre en el accionamiento durante la instala-
ción. La presencia de polvo conductor de la electrici-
dad dentro de la unidad puede causar daños o un
funcionamiento erróneo.
• Procure una refrigeración adecuada.
• No fije el accionamiento mediante soldadura o rema-
ches.
Funcionamiento
Advertencia
• Antes de ajustar el accionamiento y ponerlo en
servicio, compruebe que el motor y todo el
equipamiento del mismo sean adecuados para el
funcionamiento en todo el rango de velocidades
proporcionado por el accionamiento.
• Deben instalarse botones de PARO DE
EMERGENCIA en cada pupitre de control y en todos
los demás paneles de control que requieran una
función de paro de emergencia. Si se pulsa el botón
PARO en el panel de control del accionamiento no
se producirá ningún paro de emergencia del motor
ni se desconectará el accionamiento de ningún
potencial peligroso.
• Para evitar estados de funcionamiento
involuntarios o para apagar la unidad en caso de
peligro inminente según las normas de las
instrucciones de seguridad, no basta con apagar el
accionamiento mediante las señales "EN MARCHA",
"Accionamiento APAGADO" o "Paro de emergencia",
o bien "Panel de control" o "Herramienta de PC".
Nota:
• Si el lugar de control no se ha ajustado en Local (Local
no se muestra en la fila de estado de la pantalla), la
tecla de paro del panel de control no detendrá el acc-
ionamiento. Para detener el accionamiento utilizando
el panel de control, pulse la tecla Loc/Rem y, a contin-
uación, la tecla de paro
Protección contra sobrecarga del motor
La protección contra sobrecarga (p. ej., el nivel de protección en
porcentaje de la corriente del motor a plena carga) puede ajus-
tarse mediante los parámetros del grupo 35 y del grupo 99.
Instrucciones generales
• Esta breve puesta en servicio se refiere al
plos de conexión, de esta publicación.
• Instrucciones de seguridad y funcionamiento, véase el
página 4 de esta publicación.
• Según DIN 57 100 parte 727 / VDE 0100 parte 727, se deben to-
mar precauciones para poder desconectar el accionamiento,
p. ej., en caso de peligro.
• Las entradas digitales de la unidad o el panel de control no
son suficientes como única medida con este fin.
Preparativos
• Compruebe que la unidad no esté dañada.
• Instale la unidad y realice el cableado, conecte la tierra PE.
• Nivel de tensión de alimentación / ¿Valor asignado correcto
para la electrónica y el ventilador, el circuito del inducido del
convertidor y la alimentación de campo?
• Cableado / ¿Secciones, etc. correctas?
• ¿El PARO DE EMERGENCIA funciona correctamente?
• El PARO LIBRE funciona correctamente?
71
.
página 68, Ejem-