Codman HAKIM Manual Del Usuario página 96

MR Conditional
Compatible avec la RM
MR-eingeschränkt
MR Conditional (MRI-voorwaardelijk)
MR condizionale
RM condicional
Condicionado por ressonância magnética
Quantity
Quantité
Menge
Aantal
Quantità
Cantidad
Quantidade
Do not use if package is damaged
Ne pas l'utiliser si l'emballage est endommagé
Bei beschädigter Packung nicht verwenden
Niet gebruiken indien de verpakking beschadigd is
Non usare se la confezione è danneggiata
No utilizar si el envase está dañado
Não utilizar caso a embalagem esteja danificada
Prescription device only (USA)
Disponible uniquement sur ordonnance (États-Unis)
Verschreibungspflichtiges Produkt (USA)
Alleen op medisch voorschrift (VS)
Dispositivo solo su prescrizione (USA)
Dispositivo para uso bajo prescripción solamente (EE.UU.)
Dispositivo vendido unicamente mediante receita médica (EUA)
Distributed by
Distribué par
Vertrieb durch
Gedistribueerd door
Distribuito da
Distribuido por
Distribuído por
Distribué aux États-Unis par
Vertrieb in den USA durch
Distributeur in de VS
Distribuito negli Stati Uniti da
Distribuido en los EE.UU. por
Distribuído nos EUA por
Made in
Fabriqué en
Hergestellt in
Geproduceerd in
Prodotto in
Hecho en
Produzido em
see instructions for use
Apyrogène. Voir le mode d'emploi.
Nicht-pyrogen. Siehe Gebrauchsanweisung.
Niet-pyrogeen. Zie de gebruiksaanwijzing.
Apirogeno. Vedere le istruzioni per l'uso.
No pirógeno. Vea las instrucciones de uso.
Não pirogénico. Leia as instruções de utilização.
Distributed in the USA by
Nonpyrogenic,