Tabla de contenido
Publicidad
MOTOR DIÉSEL INGERSOLL-RAND 4IRD5TE Y 6IRF8TE
Códigos de opciones del motor
Además de una placa con el número de serie, los motores de fabricantes de equipo original disponen de una pegatina
con los códigos de opciones del motor pegada a la tapa de balancines. Estos códigos indican cuáles de las opciones
de motor fueron instaladas en fábrica en su motor. Cuando precise de repuestos o tareas de servicio, proporcione
estos números a su distribuidor de servicio autorizado o a su distribuidor de motores.
La pegatina del código de opciones de motor incluye un código base del motor (A). Este código base debe quedar
registrado junto con los códigos de opciones.
Los dos primeros dígitos de cada código identifican a un grupo específico, como los alternadores. Los últimos dos
dígitos de cada código identifican una opción específica que se encuentra en su motor, como por ejemplo un
alternador de 12 V y 70 A.
NOTA: Estos códigos de opciones están basados en la última información disponible en el momento de publicación.
Queda reservado el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin aviso previo.
Si el pedido del motor se hizo sin un componente concreto, los dos últimos dígitos del código de opción del grupo
funcional correspondiente serán 99, 00, o XX. En la lista de la siguiente página aparecen solamente los dos primeros
dígitos de los códigos. Para referencias futuras, como por ejemplo cuando se solicitan repuestos, es importante tener a
mano estos códigos. Para garantizar que hay disponiblidad, introduzca el tercer y cuarto dígito que aparece en la
pegatina del código de opciones de motor, en los espacios que se muestran en la página siguiente.
12
Publicidad
Tabla de contenido
