Garantia - Bauerfeind MalleoTrain S Manual De Instrucciones

Riscos de utilização
Não se conhecem efeitos secundários que afectem a totalidade do organismo.
Presume-se uma utilização/colocação correcta. Evite apertar demasiado a
ligadura MalleoTrain® S, sob pena de se gerarem pressões locais. Em casos
raros, pode ocorrer uma estenose dos vasos sanguíneos ou nervos.
Contra-indicações
Não se conhecem casos de hipersensibilidade com relevância patológica. Nos
seguintes quadros clínicos, deve consultar obrigatoriamente o seu médico
antes de colocar e usar este meio auxiliar:
• Dermatoses/feridas cutâneas na região tratada, sobretudo no caso de
processos infl amatórios, bem como cicatrizes salientes acompanhadas de
inchaço, vermelhidão e aumento da temperatura
• Comprometimentos sensoriais e motores das pernas/pés, por ex. no caso de
diabetes mellitus
• Perturbações de escoamento a nível do sistema linfático, também inchaço
de tecidos moles de origem desconhecida em regiões corporais afastadas
da zona de aplicação da ligadura.
Colocação e remoção da ligadura MalleoTrain® S
A – Ligadura
B – Faixa
Colocação
Insira a ligadura de modo a que o início da faixa fi que na face interna do pé e
coloque a faixa sem rugas em volta do pé e do tornozelo, formando um oito, de
acordo com os seguintes passos:
Passe a faixa por debaixo da planta do pé para o exterior. Puxe a faixa o
sufi ciente para alcançar uma estabilização que considere confortável. Coloque
então a faixa diagonalmente sobre o peito do pé e passe-a para trás em volta
do tornozelo. Passe novamente a faixa para a frente na diagonal, para a face
interna do pé. Puxe a faixa por debaixo da planta do pé e para o lado exterior
passando por cima do peito do pé. Fixe agora a ponta da faixa sobre o fecho de
velcro que se encontra por baixo.
Instruções de tratamento
Nota: Nunca exponha a ligadura MalleoTrain® S ao calor directo (por ex.
aquecimento, raios solares, armazenamento no carro)! Pode causar danos
no material e reduzir o a efi cácia da ligadura MalleoTrain® S.
Mantenha o velcro fechado para evitar danos.
Lave a ligadura separadamente numa rede de roupa, com um detergente e
programa para roupa delicada a uma temperatura de 30° C.
Centrifugue a ligadura a, no máximo, 500 rotações por minuto.
24
30
Não Não secar no
Programa para
branquear
roupa delicada
Lave a ligadura MalleoTrain® S regularmente, para manter a força de compressão
da malha.
Instruções de manutenção
Desde que utilizado e tratado de forma correcta, o produto não requer
manutenção.
Instruções de montagem
A ligadura MalleoTrain® S é fornecida pronta para ser utilizada.
Dados técnicos/Parâmetros, acessórios
A MalleoTrain® S é uma ligadura própria para a articulação tibio-társica, que
inclui uma faixa de fi xação integrada. A faixa não pode ser removida. Não
estão disponíveis acessórios.
Instruções de reutilização
A ligadura MalleoTrain® S foi prevista exclusivamente para o seu tratamento
pessoal, pelo que não deve ceder a MalleoTrain® S a terceiros.

Garantia

São concedidas garantias no âmbito da lei, bem como das condições
contratuais e de fornecimento da Bauerfeind AG (AGB), desde que todos os
pontos acima referidos tenham sido respeitados.
Eliminação
O produto pode ser eliminado através do lixo doméstico.
Data da última actualização: Agosto de 2009
Não passar Não limpar
secador a ferro a seco
25