INFORMAZIONI GENERALI / INFORMACIONES GENERALES / GENERAL INFORMATION
ACCENSIONE / ENCENDIDO / IGNITION
Tipo / Tipo / Type
Anticipo di accensione / Adelanto de encendido / Spark advance
Candela standard / Bujía estándard / Standard spark plug
Candela tipo freddo / Bujía tipo frío / Cold plug
Candela tipo caldo / Bujía tipo caliente / Hot plug
Distanza elettrodi candela / Distancia electrodos bujía / Spark plug gap
N˚ giri al minuto del motore al regime minimo / N˚ revoluciones del motor por minuto al
ralentí / Engine idle rpm
IMPIANTO ELETTRICO / INSTALACION ELECTRICA / ELECTRIC SYSTEM
Batteria / Batería / Battery
Fusibili / Fusibles / Fuses
Generatore (a magnete permanente) / Generador (de magneto permanente) / Generator
(with permanent magnet)
LAMPADINE / BOMBILLAS / BULBS
Luce anabbagliante/abbagliante / Luz de cruce/luz larga / Low/high beam
Luce posizione / Luz de posición / Parking light
Indicatori di direzione / Indicadores de dirección / Direction indicators
Luce posteriore/freno / Luz trasera/freno / Rear light/brake
SPIE / LUCES INDICADORAS / WARNING LIGHTS
Illuminazione cruscotto / Alumbrado salpicadero / Dashboard lighting
Indicatori di direzione / Indicadores de dirección / Direction indicators
Pressione olio motore / Presión aceite motor / Engine oil pressure
Luce anabbagliante / Luz de cruce / Low beam
Luce abbagliante / Luz larga / High beam
Riserva carburante / Reserva combustible / Low fuel
1.7 TABELLA LUBRIFICANTI
Olio motore (consigliato):
In alternativa agli olî consigliati, si possono utilizzare olî di marca con prestazioni conformi o superiori alle specifiche
CCMC G-4, A.P.I. SG.
Olio forcella (consigliato): olio per forcelle
Qualora si intendesse disporre di un comportamento intermedio tra quelli offerti da
sono miscelare i prodotti come sotto indicato:
0
SAE 10W
F.A. 5W 67% del volume, +
0
SAE 15W
F.A. 5W 33% del volume, +
Cuscinetti e altri punti di lubrificazione (consigliato):
In alternativa al prodotto consigliato, utilizzare grasso di marca per cuscinetti volventi, campo di temperatura utile -30
°C...+140 °C, punto di gocciolamento 150 °C...230 °C, elevata protezione anticorrosiva, buona resistenza all'acqua e
all'ossidazione.
Protezione poli batteria: Grasso neutro oppure vaselina.
Grasso spray per catene (consigliato):
Liquido freni (consigliato):
a
Impiegare solo liquido freni nuovo.
Liquido refrigerante motore (consigliato):
a
Impiegare solo antigelo e anticorrosivo senza nitrito, che assicuri una protezione almeno ai -35 °C.
1
- 16
0
SUPERBIKE 4, SAE 5W - 40.
0
F.A. 5W oppure
0
F.A. 20W 33% del volume
0
F.A. 20W 67% del volume
0
CHAIN SPRAY.
0
F.F., DOT 5 (Compatibile DOT 4)
0
ECOBLU - 40 °C.
C.D.I. - Nippon Denso
8˚ ± 2˚ prima del P.M.S. a 1600 giri/min / 8˚ ± 2 antes del P.M.S.
a 1600 rpm / 8˚ ± 2˚ before T.D.C. at 1600 rpm
NGK CR8E
NGK CR9E
NGK CR7E
0,6 mm
1600 ± 100 giri/min / 1600 ± 100 rpm /
1600 ± 100 rpm
12 V - 12 Ah
20 - 15 - 7,5 A
12 V - 180 W
12 V - 35 / 35 W
12 V - 3 W
12 V - 10 W
12 V - 5/21 W
12 V - 1,2 W
12 V - 2 W
12 V - 2 W
12 V - 2 W
12 V - 2 W
12 V - 2 W
0
0
F.A. 20W.
0
AUTOGREASE MP.
0
F.A. 5W e da
F.A. 20W, si pos-