AGGIORNAMENTI Modello 1997 / ACTUALIZACIONES Modelo 1997 / UPDATES Model 1997
8.5 POSIZIONAMENTO
COMPONENTI ELETTRICI
Legenda
1) Indicatore di direzione anteriore
sinistro
2) Faro anteriore
3) Elettroventola di raffreddamento
4) Interruttore luce stop (su leva co-
mando freno posteriore)
5) Cruscotto
6) Interruttori lato sinistro del ma-
a
b
nubrio (luci "
-
" indicatori di
c
direzione "
", avvisatore acu-
f
stico "
")
7) Batteria
8) Fusibili (7,5A - 15A - 20A)
9) Fanale posteriore
10) Indicatore di direzione posteriore
sinistro
11) Motorino avviamento
12) Sensore pressione olio motore
13) Candela
14) Sonda livello carburante
15) Termointerruttore
9
- 18
8.5 COLOCACION
COMPONENTES
ELECTRICOS
Pie de la ilustración
1) Indicador de dirección delantero
izquierdo
2) Faro delantero
3) Electroventilador de enfriamien-
to
4) Interruptor luz stop (sobre la pa-
lanca mando freno trasero)
5) Salpicadero
6) Interruptores lado izquierdo del
a
b
manillar (luces "
-
c
dores de dirección "
f
"
")
7) Batería
8) Fusibles (7,5A - 15A - 20A)
9) Faro trasero
10) Indicador de dirección trasero
izquierdo
11) Motor de arranque
12) Sensor presión aceite motor
13) Bujía
14) Sonda nivel combustible
15) Termo interruptor
8.5 POSITION OF THE
ELECTRIC COMPONENTS
Key
1) Front left direction indicator
2) Headlight
3) Cooling electrofan
4) Stoplight switch (on the rear
brake control lever)
5) Dashboard
6) Switches on the left side of the
handlebars (lights "
rection indicators "
f
", indica-
"
")
", bocina
7) Battery
8) Fuses (7,5A - 15A - 20A)
9) Rear light
10) Rear left direction indicator
11) Starter
12) Engine oil pressure sensor
13) Spark plug
14) Fuel level gauge unit
15) Thermal switch
a
b
-
", di-
c
", horn