Publicidad
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO PERIODICO Y DE
PUESTA A PUNTO
2.10 SUSTITUCION ACEITE MOTOR
Y FILTRO ACEITE MOTOR
NO ESPARZA EL ACEITE EN EL AMBIENTE
Lea con cuidado 1.2.2 (ACEITE MOTOR) y 1.4 (PRE-
CAUCIONES E INFORMACIONES GENERALES).
Controle el nivel aceite motor cada 1000 km, sustitúyalo
cada 6000 km.
Para la sustitución:
Apague el motor y déjelo enfriar unos 10 minutos por
lo menos, para permitir el drenaje del aceite en el cár-
ter y el enfriamiento del aceite mismo.
Coloque el vehículo sobre el caballete central.
a
El motor caliente contiene aceite a altas tem-
peraturas, ponga cuidado en no quemarse du-
rante el desarrollo de las operaciones sucesi-
vas.
Quite la tapa de inspección derecha, véase 7.1.2 (DE-
SMONTAJE TAPAS DE INSPECCION DERECHA E
IZQUIERDA).
Desenrosque y extraiga el tapón-varilla de medida (1).
Coloque un recipiente con capacidad no inferior a
1300 cm
, por debajo de la base, en correspondencia
C
con el tapón de vaciado (3).
Desenrosque y quite el tapón de vaciado (3).
Descargue el aceite dentro del recipiente y déjelo go-
tear por unos minutos dentro del recipiente.
Quite los residuos metálicos pegados al imán del ta-
pón de vaciado (3).
Desenrosque y quite el tapón filtro del fondo (4) y lim-
pie el filtro del fondo de eventuales residuos.
Sustituya el filtro del aceite motor cada 6000 km (o
cada vez que se cambia el aceite).
Destornille los dos tornillos (5) y quite la tapa (6).
Saque el filtro aceite motor y sustitúyalo.
Aplique una ligera capa de aceite sobre el aro tórico
del nuevo filtro aceite.
Vuelva a instalar la tapa (6) y apriete los dos tornillos
(5).
Controle la arandela de junta del tapón de vaciado (3),
enrosque y apriete el tapón.
Controle la arandela de junta del tapón filtro del fondo
(4), enrosque y apriete el tapón.
Vierta en la abertura de llenado (2) unos 900 cm
aceite motor, véase 1.7 (TABLA LUBRICANTES).
Enrosque el tapón - varilla (1).
Ponga en marcha el motor y déjelo funcionar al ralentí
hasta que se apague la luz indicadora presión aceite
j
motor "
".
Pare el motor y controle el nivel del aceite (con el vehí-
culo sobre el caballete central), véase 2.9 (COMPRO-
BACION NIVEL ACEITE MOTOR Y RELLENO).
A este punto será necesario añadir otros 200 cm
aceite para alcanzar aproximadamente el nivel "MAX".
SERVICE AND SETTING UP
2.10 CHANGING THE ENGINE OIL AND THE
OIL FILTER
DO NOT DISPOSE OF THE ENGINE OIL IN THE ENVI-
RONMENT.
Carefully read 1.2.2 (ENGINE OIL) and 1.4 (PRECAU-
TIONS AND GENERAL INFORMATION)
Check the engine oil level every 1000 km and change it
every 6000 km.
To change the oil, proceed as follows:
Stop the engine and let it cool down for at least 10 min-
utes, in order to allow the oil to flow back to the oil pan
and to cool down.
Position the vehicle on the central stand.
a
When warmed up, the engine contains hot oil;
therefore, while carrying out the operations
described here below be particularly careful,
in order to avoid burns.
Remove the right inspection cover, see 7.1.2 (REMO-
VING THE RIGHT AND LEFT INSPECTION CO-
VERS).
Unscrew and extract the plug/dipstick (1).
Put a container with at least 1300 cm
the base, in correspondence with the drain plug (3).
Unscrew and remove the drain plug (3).
Drain the oil and let it drip into the container for a few
minutes.
Remove the metal residues from the drain plug mag-
net (3).
Unscrew and remove the bottom filter plug (4) and re-
move any residue from the bottom filter.
Change the engine oil filter every 6000 km (or every
time you change the oil).
Unscrew the two screws (5) and remove the cover (6).
Remove the engine oil filter and change it.
Spread an oil film on the sealing ring of the new oil fil-
ter.
Put back the cover (6) and tighten the two screws (5).
Check the sealing washer of the drain plug (3), screw
the plug and tighten it.
Check the sealing washer of the bottom filter plug (4),
screw the plug and tighten it.
Pour about 900 cm
de
opening (2), see 1.7 (LUBRICANT CHART).
C
Tighten the plug/dipstick (1).
Start the engine and let it run idly until the engine oil
pressure warning light "
Stop the engine and check the oil level (with the vehi-
cle resting on the central stand), see 2.9 (CHECKING
THE ENGINE OIL LEVEL AND TOPPING UP).
At this point it will be necessary to add other 200 cm
oil, in order to reach approximately the "MAX" mark-
de
ing.
C
capacity under
C
of engine oil through the filling
C
j
" goes off.
2
of
C
- 21
Publicidad
Capítulos
