Stryker 0242000112 Manual De Instrucciones página 63

Voorbereiding voor
reiniging
Handmatige reiniging
2 De reiniging is gevalideerd
met Enzol® in een
concentratie van 1 oz/gal. bij
35 – 40 °C.
Automatische reiniging
3 De validatie van de reiniging
is uitgevoerd met ENZOL®.
4 De validatie van de reiniging
is uitgevoerd met Renuzyme
Plus® en Tec Wash III®.
Onderhoud
Inspectie en tests
Verpakking voor
sterilisatie
• Demonteer de tray in de afzonderlijke onderdelen: het basisdeel, het deksel, de
rekken en het siliconen matje.
1 . Spoel de tray af met gedestilleerd of gedemineraliseerd water.
2 . Maak een enzymatische reinigingsoplossing volgens de instructies van de
fabrikant.
2
3 . Dompel de tray gedurende 20 minuten onder in de enzymatische
reinigingsoplossing. Gebruik een zachte borstel om de spleten en sleuven te
reinigen.
4 . Spoel de tray af met gedestilleerd of gedemineraliseerd water, en beweeg de
tray daarbij gedurende één minuut goed heen en weer. Herhaal het spoelen
twee keer.
5 . Laat de tray goed drogen.
1 . Maak een enzymatische reinigingsoplossing volgens de instructies van de
fabrikant.
3
2 . Reinig de tray vooraf door deze met een enzymatische reinigingsoplossing
te spoelen en met een zachte borstel te reinigen. Besteed extra aandacht aan
moeilijk bereikbare gedeelten.
3 . Spoel de tray met gedestilleerd of gedemineraliseerd water tot er geen resten
reinigingsoplossing meer zichtbaar zijn.
4 . Reinig de tray in een gevalideerd wasapparaat met de cyclus "INSTRUMENTEN"
en met reinigingsmiddelen
reiniging. Een effectieve automatische reiniging kan worden bereikt met
behulp van de volgende sequentiële parameters:
• Wassen met koud water (minimaal 35 seconden met water van 27 °C)
• Wassen met warm water (minimaal 2 minuten met water van 60 °C)
• Wassen met koud water (minimaal 45 seconden met water van 27 °C)
• Wassen met warm water (minimaal 2 minuten met water van 60 °C)
• Spoelen op hoge temperatuur (minimaal 1 minuut met water van 82,2 °C)
• Drogen (minimaal 6 minuten bij 82,2 °C)
• Er is geen routinematig onderhoud vereist voor de sterilisatietray.
• De sterilisatietray dient na een jaar te worden vervangen.
• Controleer de tray na iedere reinigingscyclus om zeker te zijn dat deze naar
behoren functioneert en veilig is.
• Inspecteer of alle onderdelen schoon zijn. Plaats een pijpenrager in elke spleet
en controleer de pijpenrager vervolgens op bloed en vuil. Als er bloed of vuil
aanwezig is, herhaalt u de bovenstaande reinigingsprocedure.
• Inspecteer de tray op deuken en barsten. Vervang de tray als u een probleem
ziet of vermoedt.
• Verpak de gereinigde tray in maximaal twee lagen sterilisatiewikkel en
steriliseer deze met stoom.
die bedoeld zijn voor gebruik bij automatische
4
61