Anvisninger - Stryker 0242000112 Manual De Instrucciones

Begrensninger for
reprosessering

Anvisninger

Instruksjonene gjelder kun for steriliseringsbrettet. Se de ulike instrumentenes håndbøker for instruksjoner om
hvordan de skal reprosesseres.
Brukssted
Sikring og transport
1 Rengjøring ble validert ved
30 minutter etter bruk.
Forberedelser til
rengjøring
Manuell rengjøring
2 Rengjøringen er validert ved
hjelp av Enzol® ved 1 oz/gal.
vann ved 35 – 40 °C.
• Disse reprosesseringsanvisningene er gitt i overensstemmelse med
ISO 17664.
• Selv om produsenten har godkjent at disse instruksjonene kan brukes til å
klargjøre utstyret til gjenbruk, forblir det brukerens ansvar å forsikre seg om
at reprosesseringen (slik den faktisk utføres ved hjelp av utstyr, materiale og
personell på reprosesseringsstedet) gir ønsket resultat. Det kreves normalt at
denne prosessen valideres og overvåkes rent rutinemessig.
• Riktig rengjøring og resterilisering har minimal effekt på brettet. Utstyrets
brukstid er vanligvis bestemt av slitasje og skade som følge av bruk.
• Bare dampsteriliseringsmetoder skal brukes med dette brettet. Andre
steriliseringsmetoder er ikke godkjent og kan redusere brettets og/eller
instrumentenes ytelse vesentlig.
• Ikke la brettet ligge i løsninger lenger enn nødvendig. Dette kan fremskynde
den normale aldringsprosessen.
• Skader på grunn av feil behandling vil ikke bli dekket av garantien.
• Tørk bort smuss fra brettet med papirhåndklær.
• Hvis en automatisert rengjøringsmetode benyttes, må brettet skylles i sterilt
destillert vann umiddelbart etter bruk.
• Rengjør og steriliser instrumentene/brettet så snart som det er praktisk mulig
etter bruk.
• Rengjøring bør utføres så snart som mulig etter hver prosedyre
saltvannsløsning og rester tørker.
• Demonter brettets individuelle komponenter: hoveddel, lokk, stativer og
silikonmatte.
1 . Skyll brettet med destillert eller demineralisert vann.
2 . Klargjør en enzymatisk rengjøringsløsning i samsvar med produsentens
anbefalinger.
2
3 . La brettet ligge nedsenket i det enzymatiske rengjøringsmiddelet i 20 minutter.
Skrubb sprekker og spor med en børste med myk bust.
4 . Skyll brettet med destillert eller demineralisert vann mens du beveger det, i ett
minutt. Gjenta skyllingen to ganger.
5 . Brettet må tørkes grundig.
87
, før blod,
1