Ivoclar Vivadent Centric Tray Instrucciones De Uso página 14

Avsedd användning
Avsett ändamål
Skedmaterial
Användning
Endast för dentalt bruk.
Beskrivning
Registrering av den ocklusala positionen på
– Tandlös patient
– Partiellt tandlös patient
Indikationer
Bestämning av den ocklusala positionen på tandlösa patienter
Kontraindikationer
Användning av Centric Tray är inte tillrådligt om man vet att patienten är allergisk mot några av dess beståndsdelar.
Sidoeffekter
Det finns inga kända biverkningar hittills.
Sammansättning
– Centric Tray: Nylon
– Den reguljära hållaren, stödvingar: Propenplast
Arbetssätt
Centric Tray och dess komponenter
1 Centric Tray
2 Kopplingar till UTS-överföringsbåge
3 Läppstöd
4 Retentionslister
5 Reguljär hållare
6 Stödvingar
Klinisk bruksanvisning
a) Tandlös patient
1. Ta individuella avtryck som vanligt.
2. Sätt fast stödvingarna (6) på retentionslisterna (4). Prova in Ivoclar Vivadent Centric Tray och trimma kanterna om det behövs.
3. För att registrera den ocklusala höjden, görs först markeringar på patientens näsa och haka med en lämplig penna.
Fortsätt sedan genom att välja en av metoderna nedan:
– Sätt in befintliga proteser och mät den befintliga, vertikala relationen.
– Placera den tomma Centric Tray i munnen. Se till att patientens läppar är fuktiga och låt dem vila mot läppstödet (3), så att de stöder skeden.
Låt skeden sitta på plats i 1–2 minuter och kontrollera sedan den vertikala relationen. Avlägsna skeden från munnen.
4. Blanda silikonavtrycksmassa, alginat eller liknande material och fyll båda sidorna av bettlägesskeden.
5. Sätt in den fyllda skeden på plats ovanpå den nedre ryggen med en roterande rörelse. Låt de fuktade läpparna vila mot läppstödet (3), och låt
patienten långsamt sluta munnen tills den markerade ocklusala höjden är nådd. Vänta tills silikonmassan, alginat eller eventuellt annat
material har stelnat fullständigt. Kontrollera den vertikala höjden och ta ut skeden.
6. UTS-överföringsbåge överför patientrelaterad data till artikulatorn. Rikta in ansiktsbågen och fixera den till Ivoclar Vivadent Centric Tray på
UTS-kopplingspunkterna (2). Fixera registreringsfogen och ta ut överföringsbågen.
7. Den ocklusala registreringen, med UTS-överföringsbågen eller registreringsfogen fixerad, skickas sedan till teknikern, som monterar den i
artikulatorn (baserat på patientens koordinater).
b) Partiellt tandlös patient
1. Ta individuella avtryck som vanligt.
2. Kontrollera positionen på den slutna ocklusionen. Om det inte är möjligt p.g.a. kontakten mellan motsatta antagonister går förlorad, fortsätt
då enligt instruktionerna för tandlös patient (3).
3. Placera de reguljära hållarna (5) på retentionslisten (4) bakifrån och in i tandluckorna. Prova positionen på Ivoclar Vivadent Centric Tray och
trimma kanterna om det behövs.
4. Blanda silikonavtrycksmaterialet och fyll båda sidorna av skeden.
5. Sätt in den fyllda skeden från ena sidan och på plats ovanpå den nedre tandryggen med en roterande rörelse. Låt de fuktade läpparna vila
mot läppstödet (3), medan patienten långsamt sluter munnen tills den markerade ocklusala höjden är nådd.
Vänta tills silikonmassan, alginat eller eventuell annat material har stelnat fullständigt. Kontrollera den vertikala höjden och ta ut skeden.
6. UTS-överföringsbåge överför patientrelaterad data till artikulatorn. Rikta in överföringsbågen tills den nått de riktiga koordinaterna och fäst
den till Ivoclar Vivadent Centric Tray på UTS-kopplingspunkten (2).
Fixera registreringsfogen och ta ut överföringsbågen.
7. Den ocklusala registreringen med UTS-överföringsbågen eller registreringsfogen fixerade på bettlägesskeden, skickas sedan till teknikern,
som sätter upp tänderna enligt patientens koordinater.
Tekniska instruktioner
1. Trimma de vestibulära kanterna på silikonavtrycket. Försök att identifiera tre referenspunkter på modellerna.
2. Placera modellerna i silikonavtrycket och kontrollera passformen.
3. Montera modellerna i artikulatorn i den position som överensstämmer med den ocklusala registreringen.
4. Om en UTS-överföringsbåge har använts, monteras denna på artikulatorn enligt datan, som erhållits från ansiktsbågesregistreringen.
5. Montera Ivoclar Vivadent Centric Tray. Sätt fast överkäksmodellen. Avlägsna den nedre hållaren (jigg) och sätt fast underkäksmodellen.
6. Tillverka individuella skedar, huvudregistreringsstift, ocklusala "tandränder" eller andra önskade hjälpmedel.
14
4
5
6 1
3
2