Ivoclar Vivadent Centric Tray Instrucciones De Uso página 58

Paskirtis
Numatomas tikslas
Medžiaga šaukštams gaminti
Naudojimas
Skirta tik odontologijai.
Aprašas
Sąkandžio padėties registravimas
– Pacientams be dantų
– Pacientams su dalimi dantų
Indikacijos
Sąkandžio padėties nustatymas pacientams be dantų
Kontraindikacijos
Centravimo dėklo negalima naudoti pacientams, jei žinoma, kad pacientui yra alergija kuriam nors iš ingredientų.
Šalutinis poveikis
Iki šiol nežinoma apie jokį šalutinį poveikį.
Sudėtis
– Centravimo dėklas: poliamidas
– Įprasta atrama, atraminiai sparnai: polipropilenas
Naudojimas
Centravimo dėklas ir jo komponentai
1 Centravimo dėklas
2 UTS „Transferbow" jungtis
3 Lūpų atrama
4 Fiksavimo griovelis
5 Įprasta atrama
6 Atraminiai sparnai
Klinikinis naudojimas
a) Pacientams be dantų
1. Padarykite atskirus atspaudus įprasta tvarka.
2. Distaliai užmaukite atraminius sparnus (6) ant fiksavimo griovelio (4). Įstatykite „Ivoclar Vivadent" centravimo dėklą ir, jei reikia, pakirpdami
pakoreguokite.
3. Norėdami nustatyti sąkandžio aukštį, iš pradžių tinkamu žymekliu pasižymėkite taškus ant paciento nosies ir smakro.
Po to pasirinkite vieną iš nurodytų variantų:
– vėl įstatykite paciento protezą ir išmatuokite vertikalųjį matmenį;
– į burną įstatykite tuščią centravimo dėklą. Įsitikinkite, kad lūpos yra drėgnos, atremtos į lūpų atramą (3) ir švelniai prilaiko dėklą.
Palikite dėklą įstatytą 1–2 minutes, tada išmatuokite ir įrašykite vertikalųjį matmenį. Išimkite dėklą iš burnos.
4. Sumaišykite silikoninę atspaudo medžiagą, alginatą ar panašią medžiagą ir užtepkite ant dėklo iš abiejų pusių.
5. Apteptą dėklą įdėkite į burną per šoną, pasukdami į reikalingą padėtį virš apatinio žandikaulio. Drėgnas lūpas nustatykite ant lūpų atramos (3)
lėtai užverdami burną tol, kol bus pasiektas pažymėtas sąkandžio aukštis. Palaukite, kol silikonas, alginatas ar kita naudojama medžiaga
tinkamai sustings. Patikrinkite vertikalųjį matmenį ir išimkite dėklą.
6. UTS „Transferbow" perduoda su pacientu susijusią informaciją artikuliatoriui. Nustatykite „Transferbow" į tinkamą padėtį ir pritvirtinkite prie
„Ivoclar Vivadent" centravimo dėklo UTS sujungimo taške (2). Pritvirtinkite registravimo jungtį ir nuimkite „Transferbow".
7. Prijungus UTS „Transferbow" arba registravimo jungtį, sąkandžio įrašą patikrins technikas, kuris priklausomai nuo paciento koordinačių įves jį į
artikuliatorių.
b) Pacientai su dalimi dantų
1. Padarykite atskirus atspaudus įprasta tvarka.
2. Patikrinkite sąkandžio padėtį užsičiaupus. Jei kontakto tarp abiejų pusių nelieka, tęskite taip, tarsi pacientas neturėtų dantų (3).
3. Distaliai užmaukite įprastas atramas (5) ant fiksavimo griovelio (4), įstatydami į tarpelius. Įstatykite „Ivoclar Vivadent" centravimo dėklą ir
pakoreguokite pagal poreikį.
4. Sumaišykite silikoninę atspaudo medžiagą ir užtepkite ant dėklo iš abiejų pusių.
5. Apteptą dėklą įdėkite į burną per šoną, pasukdami į reikalingą padėtį virš apatinio žandikaulio. Drėgnas lūpas nustatykite ant lūpų atramos (3)
lėtai užverdami burną tol, kol bus pasiektas pažymėtas sąkandžio aukštis.
Palaukite, kol silikonas, alginatas ar kita naudojama medžiaga tinkamai sustings. Patikrinkite vertikalųjį matmenį ir išimkite dėklą.
6. UTS „Transferbow" perduoda su pacientu susijusią informaciją artikuliatoriui. Išlygiuokite „Transferbow" pagal tinkamas koordinates ir
prijunkite prie „Ivoclar Vivadent" centravimo dėklo UTS sujungimo taške (2).
Pritvirtinkite registravimo jungtį ir nuimkite „Transferbow".
7. Prijungus UTS „Transferbow" arba registravimo jungtį, sąkandžio įrašą patikrins technikas, kuris nustatys dantų padėtį pagal paciento
koordinates.
58
4
5
6 1
3
2