Ivoclar Vivadent Centric Tray Instrucciones De Uso página 7

Consignes techniques
1. Réduire les zones vestibulaires de l'empreinte. Essayer d'obtenir un appui en trois points pour les modèles.
2. Mettre les modèles en place dans l'empreinte et vérifier qu'ils sont positionnés correctement.
3. Monter les modèles dans l'articulateur, les positionner en fonction de l'enregistrement occlusal.
4. Si on utilise un arc de transfert ATU, fixer celui-ci à l'articulateur selon le plan de référence de l'appareil.
5. Fixer le Centric Tray et le bloquer avec le support de fourchette d'enregistrement. Placer et fixer le modèle maxillaire. Retirer le support puis
fixer le modèle mandibulaire.
6. Fabriquer des porte-empreintes individuels, des dispositifs d'enregistrement avec point d'appui central, des bourrelets d'occlusion en cire, etc.
Veuillez suivre les consignes suivantes :
– Conserver un enregistrement de la hauteur occlusalemesurée.
– Utiliser un silicone, alginate ou matériau équivalent.
– Utiliser une quantité suffisante de matériau d'empreinte.
– Contrôler l'assise des modèles.
– Tenir compte du principe de fonctionnement de l'articulateur.
Nettoyage
– Centric Tray est compatible avec un traitnement en autoclave (recommandé pour 10 cycles d'autoclave. Si le Tray est soumis à des cycles
d'autoclave ultérieurs, sa stabilité inhérente risque d'être compromise, remettant ainsi en cause l'exactitude des dimensions).
– Désinfection manuelle :
Procédures de désinfection :
Démonter le Centric Tray avant de le désinfecter et placer les pièces dans une corbeille. Plonger la corbeille dans une solution désinfectante,
comme MD 520 (Dürr Dental), à 20 ± 2 °C pendant 5 minutes, par exemple. Veiller à ce que les composants soient complètement recouverts
de solution désinfectante et qu'aucune bulle ne se forme sur les surfaces pendant le temps de réaction. Rincer le Centric Tray avec de l'eau
froide déminéralisée, pour éliminer tout résidu éventuel de désinfectant.
– Stérilisation : Pour la stérilisation à la vapeur, procéder en employant les paramètres suivants : 3x procédure pré-vide, 134 °C, durée de
stérilisation 5,5 min.
Informations relatives à la sécurité
− En cas d'incicent grave lié au produit, veuillez contacte Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494 Schaan/Liechtenstein,
site web : www.ivoclarvivadent.com et votre autorité compétente responsable.
– Le mode d'emploi actuel est disponible dans la section Téléchargements du site web d'Ivoclar Vivadent AG (www.ivoclarvivadent.com).
Informations relatives à l'élimination
− Les stocks restants doivent être éliminés conformément aux exigences légales nationales correspondantes.
Durée de vie et conditions de conservation
Le présent produit ne nécessite pas de conditions de stockage particulières.
Informations supplémentaires
Ne pas laisser le produit à la portée des enfants !
Réservé à l'usage exclusif du chirurgien-dentiste. Le produit doit être mis en œuvre en respectant scrupuleusement le mode d'emploi. Aucune
responsabilité ne sera engagée pour des dommages résultant du non-respect des Instructions ou du périmètre d'utilisation stipulé. L'utilisateur
est tenu de vérifier sous sa propre responsabilité l'appropriation du produit à l'utilisation prévue et ce d'autant plus si celle-ci n'est pas citée dans
le mode d'emploi.
7