FÖRSIKTIGT! IPC-sensorns spets måste vara våt under nollställning processen.
FÖRSIKTIGT! ICP-sensorns spets måste vara stilla under nollställningsprocessen.
Rörelse av ICP-sensorn kan tolkas av ICP-monitorn som en fluktuerande ICP-signal som
förhindrar ICP-sensorns nollställningsprocess från att slutföras framgångsrikt.
Allmänna kirurgiska ingrepp
Följande är en allmän vägledning i informationssyfte. Kirurgen kan vilja ändra detaljer i
enlighet med sin egen kliniska erfarenhet och medicinska bedömning. Codman Cranial
Access Kit rekommenderas för denna procedur.
Mätning av subduralt tryck
1. Efter kraniotomi och borttagning av och benklaff, anslut och nollställ enheten.
Se Ansluta och nollställa ICP-sensorn.
2. Välj hålet genom vilket ICP-sensor kommer att placeras och avfasa kanten på den
sida där enheten kommer att löpa ut för att underlätta borttagning.
3. Använd Tuohy nål för att skapa en tunnel under hårbotten från kraniotomiplatsen
till önskad plats för utgång av enheten.
4. Avlägsna Tuohy-nålstiletten och trä ICP sensorn från spetsen av nålen tills
den ungefärliga längden för önskad placering löper ut från navet. Se bild 2.
FÖRSIKTIGT! De inre kanterna av Tuohy-nålen är vassa; var försiktiga när du trär
på enheten.
5. Ta försiktigt bort nålen och uppskatta längden på ICP-sensorn från spetsen till
önskad plats för den första böjningen.
6. Vik ICP-sensorn på önskad böjningsplats för att lämna en böj i slangen. Kontrollera
att böjen är på motsatt sida av avkänningselementet, som visas i figur 3.
7. Placera spetsen på ICP-sensor på hjärnvävnaden under dura mittemot det avfasade
hålet. Böjningen måste placeras på botten av hålet så att avkänningselementet
sitter mittemot cortex som visas i bid 4.
FÖRSIKTIGT! För att säkerställa exakta ICP-mätningar, placera
avkänningselementet mot cortex under subdural tryckövervakning.
FÖRSIKTIGT! För att minimera rörelseartefakteri benklaffen, placera ICP-sensorn
under intakt skalle.
8. Stäng och suturera längs med dura enligt standardmässig neurokirurgisk procedur.
9. Sätt tillbaka benklaffen och stäng snittet i hårbotten.
10. Fäst katetern i hårbotten. För att ge ytterligare dragavlastning, gör en liten slinga
med överflödeig ICP- sensorsang och knyt fast den.
11. Stäng och övertäck platsen för snittet.
Mätning av intraparenkymalt tryck
OBS! Codman kranial handborr rekommenderas för denna procedur. Denna handborr
finns också som en komponent i Codman Cranial Access Kits
1. Anslut och Nollställ enheten. Se Ansluta och nollställa ICP-sensorn.
2. Utför kraniotom och nödvändiga retraktionsförfaranden för att exponera skallen.
Borra ett 2,7 mm stort hål genom skallens yttre del. FÖRSIKTIGT! Fortsätt varsamt
genom den inre delen med försiktighet för att undvika skador på dura eller
parenkym.
3. Avfasa försiktigt benet på snittplatsen mot den sida där enheten kommer ut.
4. Använd Tuohy-nålen för att göra en korspunkt i dura.
5. Använd Tuohy nål med stilett på plats för att skapa en tunnel under hårbotten från
snittplatsen till utloppsplatsen.
6. Ta bort stiletten och drä IPC-sensorn från spetsen av nålen genom nålnavet till
dess att ungefär två gånger placeringslängden kommer ut från navet. Se bild 5.
FÖRSIKTIGT! De inre kanterna av Tuohy-nålen är vassa; var försiktiga när du trär
på enheten.
7. Ta försiktigt bort nålen och uppskatta längden på ICP-sensorn från spetsen till där
den kommer att böjas när du lämnar skallen.
8. Vik ICP-sensorn på önskad böjningsplats för att lämna en böj i slangen.
9. Placera spetsen på ICP-sensorn i parenkym genom punktering i dura tills böjen är
vid kanten av hålet, som visas i figur 6.
10. Dra försiktigt tillbaka överskottet av ICP-sensorns slangar.
11. Ta bort upprullningsdonet, kontrollera hemostas i inmatningsområdet och sy
därefter ihop snittplatsen.
12. Fäst katetern i hårbotten. För ytterligare dragavlastning, gör en liten slinga med
överskottet av ICP-sensorslangen och knyt.
13. Stäng och övertäck platsen för snittet.
Specifikationer
Enhetens specifikationer
Obs! Alla prestandaspecifikationer baseras på 5 VDC magnetiseringsspänning
Avkänningselement.
Enhetens användbara längd
Sensormaterial
Sensorns spetsdiameter
Enhetens rördiameter
Driftstryckområde
Funktionellt övertrycksområde utan skada
Impedans för input/output
Nolldrift
Utgångssignal (känslighet)
Frekvensomfång
Miljöspecifikationer (för icke-implanterbal del av enheten)
Driftstemperaturområde
Luftfuktighetsområde
Intervall för atmosfäriskt driftstryck
AVSLÖJANDE AV PRODUKTINFORMATION
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") HAR UTÖVAT RIMLIG OMSORG
VID VAL AV MATERIAL OCH TILLVERKNING AV DESSA PRODUKTER. INTEGRA
GARANTERAR ATT DESSA PRODUKTER SKA ÖVERENSSTÄMMA MED DEN BEGRÄNSADE
PRODUKTGARANTI SOM ANGES I PRODUKTKATALOGEN. GARANTIN ÄR EXKLUSIV OCH
INTEGRA FRÅNSÄGER SIG ALLA ANDRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA OCH ANTYDDA,
INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, ALLA ANTYDDA GARANTIER ELLER LÄMPLIG
HET FÖR ETT VISST SYFTE. INTEGRA FÅR INTE HÅLLAS ANSVARIGT FÖR OAVSIKTLIG
ELLER PÅFÖLJANDE FÖRLUST, SKADA, ELLER KOSTNAD, DIREKT ELLER INDIREKT, TILL
FÖLJD AV ANVÄNDNING AV DESSA PRODUKTER. INTEGRA VARKEN PÅTAR SIG ELLER
AUKTORISERAR NÅGON PERSON ATT PÅ DESS UPPDRAG PÅTA SIG. NÅGOT ANNAT ELLER
YTTERLIGARE ANSVAR I ANSLUTNING TILL DESSA PRODUKTER.
SV – SVENSKA
Töjningsgivare silikonmikrochip
100 cm nominell
Nylon, titan, silikon, epoxi
Max 1,3 mm
Max 0,8 mm
-50 mmHg till +250 mmHg
-700 mmHg till +1250 mmHg
nominellt 1000 ohm
Inte mer än 5 mmHg under 30 dagar
5 µV/V/mmHg nominellt
Större än 200 Hz
5°C till 45°C
30 % till 90 % relativ fuktighet
(icke-kondenserande)
700 millibar till 1060 millibar
50