Nettoyage Et Désinfection - MIETHKE proGAV 2.0 Instrucciones De Manejo

proGAV ® 2.0 Tools
sur la valve desserre le frein du rotor dans
proGAV 2.0 et règle le niveau de pression.
Fig. 12: proGAV Checkmate
3.04.06 RECOMMANDATION DE NET-
TOYAGE POUR LES proGAV 2.0 Tools NON
STÉRILISABLES
REMARQUE
Les proGAV 2.0 Tools sont réalisés à l'aide
de pièces thermolabiles sensibles à la cha-
leur et à l'humidité et pouvant réagir chimi-
quement. Ne pas placer les proGAV 2.0 Tools
dans des solutions de nettoyage ou laisser
des liquides pénétrer dans le boîtier, car l'hu-
midité, la corrosion et les impuretés peuvent
compromettre le mode de fonctionnement.
Immédiatement après l'utilisation, les impuretés
superficielles doivent en principe être éliminées
des proGAV 2.0 Tools avec des produits net-
toyants à base d'alcool (au moins 75 % d'al-
cool) par un procédé d'essuyage.
Le temps d'action doit être d'au moins 60
secondes et adapté au niveau d'impuretés. Les
instruments doivent ensuite être essuyés avec
un chiffon sec.
Les procédés de nettoyage suivants sont adap-
tés uniquement à la préparation des proGAV
2.0 Tools (à l'exception du proGAV Check-
mate) : rayonnement, ultrasons, stérilisation,
préparation mécanique, placement dans des
liquides de nettoyage.
3.04.07 NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
DU proGAV Checkmate
Évitez l'apparition de dommages sur le
produit par l'utilisation de produits de net-
toyage/désinfection inadaptés et/ou liés à
des températures trop élevées !
Les produits de nettoyage et de désinfec-
tion autorisés pour les aciers chirurgicaux
doivent être utilisés en respectant les ins-
tructions du fabricant.
Indications relatives à la concentration, la
température et la durée d'action.
Ne pas dépasser la température de net-
toyage maximale autorisée de 55°C.
Effectuer un nettoyage par ultrasons :
en tant que complément mécanique
efficace au nettoyage/à la désinfection
manuelle
pour le prélavage de produits présen-
tant des résidus secs avant le net-
toyage/la désinfection mécanique
en tant que complément mécanique
intégré lors du nettoyage/la désinfec-
tion mécanique
pour le nettoyage ultérieur de produits
avec des résidus persistants après le
nettoyage/la désinfection mécanique
Si les instruments ne peuvent pas être fixés
en toute sécurité et ne sont pas compa-
tibles avec le nettoyage en machines ou sur
des accessoires de stockage, nettoyer et
désinfecter les instruments manuellement.
Nettoyage/désinfection manuelle
Après le nettoyage/la
manuelle, vérifier la présence de résidus
sur les surfaces visibles.
Le cas échéant, renouveler le processus de
nettoyage.
Nettoyage/désinfection mécanique
Placer le produit sur un panier à tamis com-
patible avec le nettoyage.
MODE D'EMPLOI | FR
désinfection
43