CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES
QUAD-ENGINE THROTTLE AND SHIFT OPERATION
El movimiento de las palancas en el control remoto permite al operador de la embarcación controlar la
velocidad de aceleración del motor y las posiciones del cambio de marchas de los cuatro motores.
La función del cambio de marchas y del acelerador depende de los motores que estén funcionando.
Consultar la tabla siguiente.
Motor inter‐
Motor externo de
no de ba‐
babor
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
Apagada
Apagada
Apagado (inte‐
rruptor de la lla‐
En funcio‐
ve de encendido
namiento
en posición ON)
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
Apagado (inte‐
rruptor de la lla‐
En funcio‐
ve de encendido
namiento
en posición
OFF)
En funciona‐
En funcio‐
miento
namiento
En funciona‐
Apagada
miento
Apagado (inte‐
rruptor de la lla‐
En funcio‐
ve de encendido
namiento
en posición ON)
Motor inter‐
Motor externo de
no de estri‐
bor
bor
En funcio‐
En funciona‐
namiento
miento
Apagada
Apagada
En funcio‐
En funciona‐
namiento
miento
En funcio‐
En funciona‐
namiento
miento
Apagado (inte‐
En funcio‐
rruptor de la lla‐
namiento
ve de encendido
en posición ON)
En funcio‐
En funciona‐
namiento
miento
Apagado (inte‐
rruptor de la lla‐
En funcio‐
ve de encendido
namiento
en posición
OFF)
En funciona‐
Apagada
miento
Apagado (inte‐
En funcio‐
rruptor de la lla‐
namiento
ve de encendido
en posición ON)
Función del mango de control
estribor
Cambio de marchas y acelerador de los
motores interno y externo de babor = Con‐
trolado por el mango control de babor
Cambio de marchas y acelerador de los
motores interno y externo de estribor =
Controlado por el mango de control de es‐
tribor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno y externo de babor = Controla‐
do por el mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno y externo de estribor = Contro‐
lado por el mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno de babor = Controlado por el
mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno de estribor = Controlado por el
mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno de babor = Controlado por el
mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno de estribor = Controlado por el
mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor externo de babor = Controlado por el
mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor externo de estribor = Controlado por el
mango de control de estribor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno de babor = Controlado por el
mango de control de babor
Cambio de marchas y acelerador del mo‐
tor interno de estribor = Controlado por el
mango de control de estribor
44
spa