32
マフラー
/ Muffler / Resonanzrohr
Echappement / Escape
ビス
3 x 10mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x10mm
Tornillo 3x10mm
1
セットビス
4 x 4mm
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 4x4mm
Prisionero 4x4mm
1
フランジ付ナット
3mm
Flanged Nut
Stoppmutter
Ecrou épaulé
Tuerca con collarín
1
マフラーに合わせて曲げる。
Bend so it fits into the muffler.
Gemaefl Resorohr biegen
Courber si nécessaire.
Doblar para poder instalrlo en el escape.
33
燃料タンク
/ Fuel Tank / Tank
Réservoir / Deposito
3 x 15mm
TPビス
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x15mm
Tornillo 3x15mm TP
2
3 x 10mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
2
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atención.
20
3mm
3x10mm
4x4mm
3x15mm
183
122
余分をカットする。
Cut off excess.
Überschüssiges Material abschneiden.
Coupez l'excès.
Corte el sobrante.
185
3x15mm
121
183
123
3x10mm
3x10mm
288
186
289