DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales página 17


ADVARSEL: Du bruger spindellåsen ved at trykke på knappen som vist og dreje spindlen
med hånden, indtil du føler, at låsen går i indgreb.
2. Fortsæt med at holde låseknappen inde for at forhindre, at spindlen drejer (
3. Fjern klingens låseskrue 73 og den udvendige dornkrave
4. Installér savklingen 76 på ansats 77
for, at tænderne på den nederste kant af klingen vender imod bagsiden af saven (væk fra
brugeren).
5. Udskift den udvendige dornkrave 75 .
6. Stram omhyggeligt klingens låseskrue
tilkoblede spindellås med den anden hånd.
7. Hæv den nederste beskyttelsesskærm.

ADVARSEL: Vær opmærksom på, at savklingen kun kan udskiftes på den beskrevne
måde. Brug kun de savklinger, der er specificerede under Tekniske data; kat.nr.:
DT4260 foreslås.
Justeringer i geringssavsmode
Din geringssav er grundigt justeret på fabrikken. Hvis det er nødvendigt at justere den på
grund af ændringer under transport eller håndtering eller af anden årsag, skal nedenstående
anvisninger følges. Når justeringerne er udført en gang, skulle det ikke være nødvendigt at
justere dem igen.
Kontrol og justering af klingen i forhold til anlægget (Fig. H1–H3)
1. Løsn geringsknappen 79 , og tryk geringslåsen
(Fig. H1).
2. Sving drejebordet, til låsen lokaliserer det på geringspositionen 0°. Stram ikke knappen.
3. Træk hovedet nedad, indtil klingen netop går ind i savsporet
4. Sæt en vinkel 82 mod anslagets venstre side

ADVARSEL: Rør ikke ved klingens tænders spidser med vinklen.
Indstil på følgende måde:
1. Løsn skruerne 83 (Fig. H3), og flyt skalaen/drejebordet mod venstre eller højre, indtil
klingen står i en vinkel på 90° mod anslaget, målt ved vinklen (Fig. H2).
2. Spænd skruerne 83 igen (Fig. H3). Aflæsningen af geringsviseren har ingen betydning på
nuværende tidspunkt.
Justering af geringsindikatoren (Fig. H1, H4)
1. Løsn geringsknappen , og tryk geringslåsen
79
(Fig. H1).
2. Lad geringslåsen 'snappe' på plads, mens geringsknappen er løs, idet du drejer
geringsarmen forbi nulpunktet.
3. Hold øje med viseren 84 og geringsskalaen
løsnes skruen 86 , viseren flyttes hen på 0°, og skruen spændes.
Kontrol og justering af klingen i forhold til bordet (Fig. I1–I3)
1. Løsn smiglåseknappen 17 (Fig. I1).
2. Tryk savhovedet mod højre for at sikre, at den er helt vertikal og
spænd smigfastspændingsgrebet.
3. Træk hovedet nedad, indtil klingen netop går ind i savsporet
4. Sæt en vinkel på bordet og op mod klingen
82

ADVARSEL: Rør ikke ved klingens tænders spidser med vinklen.
Indstil på følgende måde:
1. Løsn smiglåseknappen (Fig. I1), og drej stopskruen for justering af lodret position
17
ind eller ud (Fig. I3), indtil klingen står 90° i forhold til bordet, målt med vinklen (Fig. I2).
2. Hvis smigviseren 88 ikke viser 0 på smigskalaen
viseren, og viseren flyttes så meget, som det er nødvendigt (Fig. I3).
Justering af anslaget (Fig. J)
Den øverste venstre del af anslaget kan justeres til venstre for at skabe spillerum og give saven
en smigvinkel på 48° til venstre. Justering af anslaget
1. Løsn anslagets låseknap 91 , og skub den øverste del af sideanslaget til venstre.
2. Foretag en prøvekørsel med saven frakoblet (OFF) og kontroller spillerummet. Juster
anlægget så det sidder så tæt på klingen som formålstjenligt for at give maksimal støtte for
arbejdsemnet uden at indvirke på armens op- og nedbevægelser.
3. Stram knappen sikkert.

ADVARSEL: Styresporet 92 kan blive tilstoppet af savsmuld. Brug en pind eller
lavtryksluft til at rense styresporet med.
Kontrol og justering af smigvinkel (Fig. I1, J, K)
1. Løsn anslagets låseknap 91 , og skub den øverste del af sideanslaget så langt mod venstre
som muligt (Fig. J).
2. Løsn smiglåsegrebet 17 (Fig. I1) og flyt savarmen til venstre, indtil vinklens
positionsstop 94 hviler imod smigpositionens justeringsstop
45° smigpositionen.
Indstil på følgende måde:
1. Drej skruen 95 til smigpositionsjusteringsstoppet ind eller ud efter
behov, indtil viseren angiver 45° med vinkelpositionsstoppet hvilende
88
mod smigpositionsjusteringsstoppet.
74 , Fig. G1).
75 .
leveret på den indvendige dornkrave 78 , og sørg
ved at dreje den mod uret, mens du holder den
73
80 ned for at udløse drejebordet
81 .
7 og mod klingen 76 (Fig. H2).
ned for at udløse drejebordet
80
85 (Fig. H4). Hvis viseren ikke viser præcis 0,
81 .
(Fig. I2).
76
89 , løsnes den skrue 90 , der holder
:
7
95 (Fig. K). Dette er
Samling til bænksavsmode
Skift fra geringssav til bænksavsmode (Fig. A1, A3, L1–L5)
1. Sæt klingen i 0° gennemskæringsposition med drejebordets klemme
2. Tag spaltekniven 20 ud af opbevaringsstedet inden i basis (Fig. A3).
3. Tryk på beskyttelsesskærmens udløserarm
og løft derefter denne så meget som muligt (Fig. A1).
4. Løsn dækselskrue 96 lige nok til at tillade, at spaltekniven kan glide ind på
monteringsskiverne
97
5. Skub spaltekniven 20 på monteringsskiverne
6. Skru knappen af og træk det glidende anslag
91
7. Træk savhovedet ned.
8. Skub udløserarmen 69 bagud (Fig. L3).
9. Skub lejeenheden 70 ned, til rillerne

ADVARSEL: Savklingen må ikke gå imod den nedre klingebeskyttelsesskærm.
10. Træk bordets udløserarm
tilbage, til pladen på bordlåseanordningen
det kan låses fast i bænksavsmode (Fig. L5).
11. Fjern underbordets beskyttelsesskærm.
Montering af den øverste klingebeskyttelsesskærm (Fig. N)
5
Øverste klingeskærm 21 er beregnet til hurtig og let montering på spaltekniven
maskinen først er sat op til bænksavsmode.
1. Idet beskyttelsesskærmen holdes lodret, justeres spalten bag på skærmen
med spaltekniven.
2. Sænk skærmen hen over spaltekniven
i åbningen.
3. Drej beskyttelsesskærmen til vandret position.

ADVARSEL: Brug aldrig saven som bænksav, uden at den øverste beskyttelsesskærm er
fæstnet korrekt.
Montering og justering af parallelanslaget (Fig. O1–O5)
Parallelanslaget kan monteres på begge sider af klingen.
22
1. Skub beslaget 107 på plads fra venstre eller højre (Fig. O1). Klempladen kommer på plads
bag forenden af bordet.
5
2. Skub anslaget op mod klingen.
3. Skub armen 108 ned for at fastgøre anslaget.
4. Kontrollér, at anslaget er parallelt med klingen.
Indstil på følgende måde:
1. Løsn låseknapperne
109
justeringsboltene øverst på anslaget (Fig. O2).
110
2. Med nøglen løsnes de justeringsbolte, der fastholder anslagsbeslaget på anslagsstøtten.
3. Indstil anslaget således, at det er parallelt med klingen ved at kontrollere afstanden
mellem klingen og anslaget på klingens for- og bagside.
4. Når indstillingen er fuldført, fastspændes justeringsboltene igen, og det kontrolleres igen,
at anslaget er parallelt med klingen.
5. Kontrollér, at viseren 111
løsnes skruen 112 , og viseren flyttes hen på 0°, hvorefter skruen spændes.
standardopsætningen af anslaget er i højre side af klingen. klargør anslaget i
venstre side af klingen på følgende måde (Fig. O4):
87 1. Fjern låseknapperne 109
2. Skub anslagsprofilen 113
3. Drej klemmestøtten 114
4. Skub anslaget på klemmestøtten.
5. Spænd knapperne.
anslaget er vendbart: arbejdsemnet kan føres langs 75 mm-fladen eller
11 mm-fladen så man kan benytte en skubbepind, når man skal kløve
tynde arbejdsemner.
1. For at indstille til 11 mm løsnes anslagets klemmeknapper
ud af klemmestøtten
114
2. Vend anslaget, og genmontér klemmestøtten i spalten som vist (Fig. O5).
3. For anvendelse med den fulde højde på 75 mm skubbes anslaget ind i klemmestøtten
med den brede flade i lodret position (Fig. O4).

ADVARSEL: Brug 11 mm profilen til kløvning af små arbejdsemner for at give plads til
skubbepinden mellem klingen og anslaget. Bagenden af anslaget skal være i smig med
forenden af spaltekniven.
Skift fra bænksavsmode til geringssavsmode (Fig. A3, E, L1, L2)
1. Fjern det parallelle anslag
2. Fjern den øvre klingebeskyttelsesskærm
3. Udskift underbordets skærm
4. Fortsæt som beskrevet i afsnittet Drejning af savhovedet og bordet.
5. Løsn dækselskruen på spaltekniven og flyt spaltekniven
96
på klingens beskyttelsesskærm
spaltekniven er blevet flyttet, så den ikke griber ind i klingens beskyttelsesskærm.
6. Sænk klingens beskyttelsesskærm.
7. Anbring spaltekniven 20
8. Genindsæt det glidende anslag
for at løsne klingens beskyttelsesskærm
9
på armen.
97 (Fig. L1). Spænd dækselskruen
ud som vist i Figur L2.
7
101 går i indhak 102 (Fig. L3).
2 mod højre, løft forenden af bordet 4
automatisk tager fat i bordets låseenhed, så
68
20 , idet du sørger for, at boltskaftet går ind
, og skub anslaget bagud for at få adgang til
på skalaen viser 0 (Fig. O3). Hvis viseren ikke viser præcis 0,
.
ud af klemmestøtten.
rundt, og montér låseknapperne igen.
, og anslaget
109
.
22 , hvis monteret (fig. A3)..
21 .
63 (Fig. E).
, mens du holder
20
(Fig. L1). BEMÆRk: Spænd dækselskruen, efter
8
på dens opbevaringssted inden i basis (Fig. A3).
7 i position (Fig L2).
Dansk
3 fastgjort (Fig. A1).
,
8
96 .
(Fig. L4), og vip det 180°
20 , når
skubbes
113
15