DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales página 71


VOORZICHTIG: Gebruik altijd een werkklem zodat u de controle behoudt en het risico
van beschadiging van het werkstuk en van persoonlijk letsel beperkt, als u uw handen op
een afstand van minder dan 160 mm van het zaagblad moet houden tijdens het zagen.
Gebruik de materiaalklem die bij uw zaag wordt geleverd. Andere hulpmiddelen zoals
39
veerklemmen, lijmklemmen of klemschroeven kunnen waarschijnlijk goed van pas komen bij
materiaal van bepaalde afmetingen en vormen. De linkse en rechtse langsgeleiding schuiven
langs en kunnen helpen bij het vastklemmen.
Klem plaatsen
1. Steek de klem in het gat achter de langsgeleiding. De klem moet naar de achterzijde
van de verstekzaag wijzen. Controleer dat de groef volledig in de grondplaat van de
verstekzaag is gestoken. Als de groef zichtbaar is, zit de klem niet goed vast.
2. Draai de klem 180º naar de voorzijde van de verstekzaag.
3. Draai de knop los zodat u de klem omhoog en omlaag kunt aanpassen, stel vervolgens de
klem nauwkeurig af op het werkstuk door middel van de fijnafstellingsknop.
OPMERkInG: Plaats de klem op de juiste zijde van de grondplaat bij het schuin afzagen.
PROBEER ALTIJD EERST ZAAGSNEDEN UIT (ZAAG UITGESCHAKELD) VOORDAT U ZE UITVOERT,
ZODAT U HET PAD VAN HET ZAAGBLAD KUNT CONTROLEREN. CONTROLEER DAT DE KLEM
NIET DE WERKING VAN DE ZAAG OF DE BESCHERMKAP VERHINDERT.
Verticale rechte afkortsnede (Afb. Q1)
1. Draai de verstekknop 79 los en druk de verstekgrendel
2. Zet de verstekgrendel in de 0°-positie en zet de verstekknop vast.
3. Plaats het te zagen hout tegen de geleider
4. Houd het bedieningshandvat 10 vast en druk de beschermkap-ontgrendeling
5. Druk op de bedieningsknop 11 om de motor aan te zetten.
6. Druk de zaagkop naar beneden om door het hout te zagen. Het zaagblad gaat de
sleuf in.
81
7. Laat na het zagen de knop los en wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is gekomen
voordat u de zaagkop laat terugkeren naar zijn bovenste rustpositie.
Verticaal zagen met verstek (Afb. Q2)
1. Draai de verstekknop 79 los en druk de verstekgrendel
links of naar rechts om de juiste hoek in te stellen.
2. De vaste verstekgrendelposities zijn 15°, 22,5°, 35,3° en 45° zowel links als rechts. Houd
voor tussenliggende hoeken de zaagkop stevig vast en zet hem vast door de verstekknop
vast te zetten.
3. Zorg er voor het zagen altijd voor dat de verstekknop is vastgezet.
4. Ga verder zoals beschreven voor recht verticaal zagen.

WAARSCHUWING: Wanneer u het einde van een stuk hout verstekzaagt en slechts
een klein stuk hout afzaagt, plaats het hout dan vooral zo dat het af te zagen stuk zich
bevindt aan de zijde van het zaagblad met de grotere hoek naar het scherm:
links verstek af te zagen stuk naar rechts.
rechts verstek af te zagen stuk naar links.
Zagen met afschuining (Afb. A2, Q3)
De afschuinhoek kan worden ingesteld tussen 48° naar links en 2° naar rechts. Hierbij kan de
draaitafel tussen 0° en maximaal 45° naar links of rechts worden ingesteld.
1. Draai de klemknop van de parallelgeleiding
parallelgeleiding zo ver mogelijk naar links.
2. Draai de afschuinklemknop 17 los en stel de afschuinhoek op de gewenste waarde in.
3. Draai de afschuinklemknop stevig vast.
4. Ga verder zoals beschreven voor recht verticaal zagen.
Dubbele versteksnede (Afb. R1–R4)
Een gecombineerde versteksnede is een snede waarbij de verstekhoek (Afb. R1) en de
afschuinhoek (Afb. R2) tegelijkertijd worden gebruikt.
Deze soort zaagsnede wordt gebruikt voor het zagen van lijsten of dozen met schuine kanten
zoals aangegeven in Afb. R3.

WAARSCHUWING: Als de zaaghoek telkens verschillend is, moet u er op letten dat de
afschuinklemknop en de verstekklemknop stevig aangedraaid zijn. De knoppen moeten
na elke verandering van de verstek- c.q. afschuinhoek worden vastgezet.
1. De onderstaande grafiek helpt u bij het kiezen van de juiste afschuin- en
verstekinstellingen voor een aantal gebruikelijke hoeken. U gebruikt de grafiek door de
gewenste hoek "A" (Afb. R4) voor uw project te kiezen en deze hoek op de juiste curve
in de grafiek te vinden. Ga van dat punt recht naar boven of beneden om de juiste
afschuinhoek te vinden en recht naar links of rechts om de juiste verstekhoek te vinden.
2. Stel de zaag in op de voorgeschreven hoeken en maak enkele proefsneden.
3. Oefen met het in elkaar zetten van de gezaagde delen.
4. Orbeeld: Maak een vierzijdige doos met buitenhoeken van 25° (hoek "A") (Afb. R4), gebruik
de bovenste boog rechts. Zoek 25° op de boogschaal. Volg de horizontale snijlijn naar
beide zijden om de instelling van de verstekhoek van de zaag (23°) te verkrijgen. Volg op
dezelfde manier de verticale snijlijn naar beneden of naar boven voor het instellen van de
afschuinhoek van de zaag (40°). Maak steeds enkele proeven met stukjes afvalhout om de
instellingen te controleren.
80 in.
7 .
9 in.
80 in. Beweeg de draaitafel naar
los en schuif het bovenste deel van de
91
ZESZIJDIGE
ACHTZIJDIGE
DOOS
DEZE AFSCHUINING OP DE ZAAG INSTELLEN
Zagen van basislijsten
Het zagen van basislijsten wordt uitgevoerd onder een afschuinhoek van 45°.
• Voer voor het zagen altijd een test uit met uitgeschakelde zaag.
• Er wordt steeds gezaagd met de achterkant van de lijst vlak op de zaag liggend.
Binnenhoek
Links
• Leg de lijst met de bovenkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Bewaar het deel links van de zaagsnede.
Rechts
• Leg de lijst met de onderkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Bewaar het deel links van de zaagsnede.
Buitenhoek
Links
• Leg de lijst met de onderkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Bewaar het deel rechts van de zaagsnede.
Rechts
• Leg de lijst met de bovenkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Bewaar het deel rechts van de zaagsnede.
Zagen van plafondsierlijsten
Het zagen van plafondsierlijsten wordt uitgevoerd onder een gecombineerde verstek- en
afschuinhoek. Voor het verkrijgen van uiterste nauwkeurigheid heeft uw zaag vooringestelde
hoekposities op 35,3° verstek en 30° afschuining. Deze instellingen zijn geschikt voor
standaard plafondsierlijsten met een hoek van 45° aan de bovenkant en een hoek van 45° aan
de onderkant.
• Maak testzaagsnedes op afvalmateriaal voordat u de definitieve zaagsnedes maakt.
• Er wordt steeds gezaagd onder een afschuinhoek naar links met de achterkant van de lijst
tegen het onderstel.
Binnenhoek
Links
• Bovenkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Verstekhoek naar rechts.
• Bewaar het deel links van de zaagsnede.
Rechts
• Onderkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Verstekhoek naar links.
• Bewaar het deel links van de zaagsnede.
Buitenhoek
Links
• Onderkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Verstekhoek naar links.
• Bewaar het deel rechts van de zaagsnede.
Rechts
• Bovenkant van de lijst tegen de parallelgeleiding.
• Verstekhoek naar rechts.
• Bewaar het deel rechts van de zaagsnede.
Zagen in de bankmodus
• Gebruik altijd het spouwmes.
nEDERLanDs
VIERZIJDIGE
DOOS
DOOS
69