DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales página 92

sUOMI
ʵ Käytä ruuvipuristinta tai penkkipuristinta pitämään työstökappale paikoillaan. Se on
turvallisempaa ja saat molemmat kädet vapaaksi työhön.
13 . Älä kurottele.
ʵ Huolehdi siitä, että sinulla on koko ajan tukeva jalansija ja hyvä tasapaino.
14 . Huolla työkalua huolellisesti.
ʵ Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina, jolloin ne toimivat paremmin ja
turvallisemmin. Noudata voiteluohjeita ja lisäosien vaihto-ohjeita. Tutki työkalut aika
ajoin, ja jos havaitset vikoja, korjauta ne valtuutetussa huoltoliikkeessä. Pidä kaikki kahvat
ja kytkimet kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina.
15 . Katkaise työkalujen virta.
ʵ Kun työkaluja ei käytetä, irrota ne virtalähteestä ennen niiden huoltamista ja vaihtaessasi
lisävarusteita, kuten teriä ja leikkureita.
16 . Poista jakoavaimet ja ruuviavaimet.
ʵ Ota tavaksi tarkastaa, että jako- ja ruuviavaimet on poistettu työkalusta ennen
sen käyttöä.
17 . Vältä vahingossa tapahtuvaa käynnistystä.
ʵ Älä kanna työkalua sormi virtakytkimellä. Varmista, että työkalu on katkaisu päältä
virtakytkimestä ennen sen kytkemistä virtalähteeseen.
18 . Käytä ulkokäyttöön tarkoitettuja jatkojohtoja.
ʵ Tarkasta ennen käyttöä jatkojohdon kunto ja vaihda se, jos se on viallinen. Kun työkalua
käytetään ulkona, käytä vain ulkokäyttöön tarkoitettuja jatkojohtoja, joissa on tätä
vastaava merkintä.
19 . Pysy valppaana.
ʵ Katso tarkkaan, mitä teet. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä työkalua väsyneenä tai
huumeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena.
20 . Tarkasta osat mahdollisten vikojen varalta.
ʵ Tarkasta työkalu ja virtajohto huolellisesti ennen käyttöä varmistaaksesi, että ne toimivat
oikein ja täyttävät tehtävänsä. Tarkasta liikkuvien osien kohdistus ja kiinnitys, osien kunto
ja kiinnitys sekä muut mahdolliset seikat, jotka saattavat vaikuttaa työkalun käyttöön.
Suojus ja muut vioittuneet osat on korjattava asianmukaisesti tai vaihdettava. Työn
saa tehdä vain valtuutettu huoltoliike, ellei tässä käyttöoppaassa ole toisin mainittu.
Vaihdata vialliset kytkimet valtuutetussa huoltoliikkeessä.
ʵ Älä käytä työkalua, jos virtakytkin ei kytke sitä päälle ja pois päältä.
ʵ Älä koskaan yritä korjata työkalua itse.

VAROITUS: Muunlainen kuin tässä ohjekirjassa tälle työkalulle suositeltu lisävaruste tai
-laite tai käyttötoimenpide voi aiheuttaa henkilövahingon.
21 . Anna vain pätevän henkilön korjata työkalu.
ʵ Tämä sähkötyökalu noudattaa asianmukaisia turvasääntöjä. Korjauksia saavat tehdä
vain pätevät henkilöt alkuperäisiä varaosia käyttäen; muunlainen toiminta voi aiheuttaa
käyttäjälle suuren vaaran.
Kulmasahojen lisäturvasääntöjä
• Varmista, että kaikki lukitusnupit ja kiinnityskahvat on kiristetty ennen minkään
toiminnon aloittamista.
• Varmista, että koneen varsi on kiinnitetty kunnolla, ennen kuin suoritat viistoleikkauksia.
• Älä käytä laitetta, ilman että suojus on paikallaan, jos suojus ei toimi tai jos suojusta ei ole
huollettu oikein.
• Älä koskaan laita käsiäsi teräalueelle, kun saha on liitetty verkkolähteeseen.
• Älä koskaan yritä sammuttaa käynnissä olevaa laitetta nopeasti jumittamalla työkalu tai
muilla tavoilla estämällä terää. Tämä voi aiheuttaa vakavan tapaturman.
• Valitse oikea terä leikattavalle materiaalille.
• Käytä terän pidintä tai käsineitä, kun käsittelet sahan terää tai karkeaa materiaalia.
• Älä koskaan suorita puhdistusta tai huoltotöitä, kun kone on käynnissä ja teräosa ei
ole lepoasennossa.
• Suojuksen etuosassa on säleikkö näkyvyyden parantamiseksi leikkaamisen aikana. Vaikka
säleikkö vähentää huomattavasti lentävän jätteen määrää, suojuksessa on aukkoja ja
suojalaseja tulee käyttää aina, kun säleikön läpi katsotaan.
• Jos laser on asennettu, älä vaihda muun tyyppiseen laseriin. Vain laserin valmistaja tai
valtuutettu agentti saa suorittaa korjaukset.
• Älä koskaan leikkaa 200 mm lyhyempiä työkappaleita.
• Ilman lisätukea kone on suunniteltu enintään seuraavan kokoisille työkappaleille:
ʵ Korkeus 63 mm x leveys 205 mm x pituus 500 mm.
ʵ Pidemmät työkappaleet täytyy tukea sopivan lisäpöydän avulla ,
ʵ esim. DE3474. Kiinnitä työkappale aina turvallisesti.
• Kun konetta käytetään jiirisahatilassa, varmista, että pöydän alla oleva sahanterän osa on
kokonaan suojassa 63 Kuvan E mukaisesti.
Sahapenkkien lisäturvasääntöjä
• Varmista, että terä pyörii oikeaan suuntaan ja että hampaat osoittavat sahapenkin
etuosaan päin.
• Varmista, että kaikki lukitusnupit ja kiinnityskahvat on kiristetty ennen minkään
toiminnon aloittamista.
• Varmista, että kaikki terät ja laikat ovat puhtaita ja että välirenkaan uurteet ovat terää
vasten. Kiristä mutteri huolellisesti.
• Käytä oikein teroitettuja sahanteriä. Huomioi sahan terään merkitty enimmäisnopeus.
Merkityn maksiminopeuden on aina oltava arvokilpeen merkittyä arvoa suurempi.
• Älä käytä sahaa ilman ylä- ja alasuojia paikallaan.
90
• Älä koskaan laita käsiäsi teräalueelle, kun saha on liitetty verkkolähteeseen.
• Irrota saha virtalähteestä ennen kuin vaihdat terää tai suoritat mitään huoltotöitä.
• Käytä aina työntötankoa ja varmista, että kätesi eivät koskaan ole 200 mm lähempänä
sahanterää leikatessasi.
• Älä yritä käyttää mitään muuta kuin määritettyä jännitettä.
• Älä laita terään voiteluaineita sen käydessä.
• Älä kurottele sahanterän taakse.
• Pidä työntötanko aina paikallaan, kun sitä ei käytetä.
• Älä seiso yksikön päällä.
• Varmista kuljetuksen aikana, että sahanterän yläosa on peitetty esim. suojuksella.
• Älä käytä suojusta käsittelyyn tai kuljetukseen.
• Uurtaminen ei ole sallittua.
• Varmista, että halkaisukiila on säädetty oikein. Älä koskaan leikkaa halkaisukiila asennettuna.
• Älä koskaan leikkaa 30 mm pienempiä työkappaleita.
• Ilman lisätukea kone on suunniteltu enintään seuraavan kokoisille työkappaleille:
ʵ Korkeus 81 mm x leveys 400 mm x pituus 600 mm
ʵ Pidemmät työkappaleet täytyy tukea sopivan lisäpöydän avulla , sim. D271055
tai D271058.
Kääntöpöytäsahojen lisäturvasääntöjä
• Ennen sahan käyttämistä tulee varmistaa, että kone on vakaa. Älä koskaan aseta konetta
epätasaiselle alustalle. Varmista kone tarvittaessa pöytään käyttäen 150 mm pitkiä
kuusiokolopultteja pulttien sijaan.
• Älä koskaan käytä laitetta ennen kuin suojukset ovat paikoillaan, erityisesti tilan vaihtamisen
jälkeen. Pidä suojat hyväkuntoisina ja hoida niitä oikeaoppisesti.
• Vaihda kulunut pöydän lisäkappale.
• Varmista, että varsi on kiinnitetty kunnolla työskentelyasentoon, kun
sahaat penkkisahatoiminnolla.
• Varmista, että varsi on kiinnitetty kunnolla, kun viistosahaat penkkisahatoiminnolla.
• Varmista, että pöytä on lukittu oikein, kun muutat sahaustoimintoa.
• Älä koskaan sahaa rautamateriaaleja tai raudattomia materiaaleja, kun
halkaiset penkkisahaustoiminnolla.
• Ennen kuin käytät mitään lisävarustetta, lue käyttöohje. Lisävarusteen virheellinen käyttö voi
aiheuttaa vahinkoja.
• Huomioi sahan terään merkitty enimmäisnopeus.
• Käytä terän pidintä tai käsineitä, kun käsittelet sahan terää.
• Varmista, että terä pyörii oikeaan suuntaan. Pidä terä terävänä.
• Sahanterän suurimman sallitun nopeuden täytyy aina olla sama tai suurempi kuin työkalun
tyyppikilvessä määritetty kuormittamaton nopeus.
• Älä käytä sahanteriä, jotka eivät vastaa teknisissä tiedoissa ilmoitettuja mittoja. Älä käytä
välilevyjä ja karan renkaita, jotta saisit terän sopimaan karaan. Käytä vain ohjekirjassa
ilmoitettuja teriä EN 847-1 -standardin mukaisesti.
• Harkitse erikoisvalmistettujen melua vähentävien terien käyttöä.
• Älä käytä NOPEITA TERÄKSISIÄ sahanteriä.
• Älä käytä murtuneita tai vahingoittuneita sahanteriä.
• Kun olet suorittanut leikkauksen, vapauta kytkin ja odota, että sahanterä pysähtyy kokonaan,
ennen kuin palautat pään teräosan ylälepoasentoon.
• Varmista, että varsi on kiinnitetty kunnolla, ennen kuin suoritat viistoleikkauksia.
• Älä kiilaa mitään tuuletinta vasten moottorin akselin tukemiseksi.
• Sahan teräsuojus nousee automaattisesti, kun varsi lasketaan alas, ja se laskeutuu terän
päälle, kun vartta nostetaan. Suojus voidaan nostaa käsin, kun sahanteriä asennetaan tai
poistetaan tai sahaa halutaan tutkia. Älä koskaan nosta teräsuojusta manuaalisesti, jos
sahaa ei ole sammutettu.
• Pidä koneen ympäristö puhtaana ja vapaana materiaaleista esim. lastuista ja
muista leikkuujätteistä.
• Tarkista säännöllisesti, että moottorin ilmanvaihtoaukot ovat puhtaat ja lastuttomat.
• Irrota kone virtalähteestä ennen kuin suoritat mitään huoltotöitä tai kun vaihdat terää.
• Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä sahanteriä. Varmista, ettei halkaisukiila ole
sahanterän leikkaamaa uraa leveämpi ja sahanterän runko-osaa ohuempi.
• Varmista, että kone on tasaisella pinnalla ja riittävän vakaa.
• Älä käytä hioma- tai timanttilaikkoja.
• Onnettomuuden tai konevian tapahtuessa sammuta kone välittömästi ja irrota
kone virtalähteestä.
ʵ Raportoi viasta ja merkitse kone, jotta muut ihmiset eivät käytä viallista konetta.
• Kun sahan terä on jumissa epänormaalin syöttövoiman vuoksi leikkauksen aikana, sammuta
kone ja irrota se tehonsyötöstä. Poista työkappale ja varmista, että sahan terä liikkuu
vapaasti. Sammuta kone ja aloita uusi leikkaustoiminto pienemmällä syöttövoimalla.
• Vältä katkaistujen palojen tai muiden työkappaleen osien poistamista leikkuualueelta, kun
kone on käynnissä ja kun saha ei ole lepoasennossa.
• Älä käytä konetta, jos jalkoja ei ole asennettu.
• Varmista, että olet aina sijoittunut leikkuulinjan oikealle tai vasemmalle puolelle.
• Järjestä riittävä yleis- tai kohdevalaistus.
• Varmista, että käyttäjä on riittävän koulutettu koneen käyttöön ja sen toimintaan.
• Sammuta kone, kun kukaan ei valvo sen toimintaa.